Some Sunny Day - Lee Wiley, Ирвинг Берлин

My heart goes pitter patter, no one knows what’s the matter

Just received a telegram from Alabam’my home

That’s why I’m gonna worry 'til the time when I hurry

Right back to that cabin door, never more to roam

Some sunny day with a smile on my face

I’ll go back to that place far away

Back to that shack and that red-headed hen

She’ll say, «How have you be’n?»

Then go back to the hay and lay me my breakfast

Some sunny day I’ll be on that express

Flying away to my little bunch of happiness

Oh, how I pine for those lips sweet as wine

They’ll be pressed close to mine some sunny day

Sunny Spring is the season when birds sing, there’s a reason

Rolling stones who hear their song begin to long for home

Lohengrin, Mister Verdi don’t begin with a birdie

Telling you to go back home, never more to roam

Жүрегім дүрсілдеп кетті, не болғанын ешкім білмейді

Жаңа ғана Алабамдағы үйден жеделхат келді

Сондықтан мен асығыс уақыт келгенше уайымдайтын боламын

Дәл сол кабина есігіне оралыңыз, енді ешқашан қыдырмаңыз

Жүзімде күлімсіреген шуақты күн

Мен сол жерге барамын

Сол лашыққа және қызылбас тауыққа оралу

Ол: «Қалайсың?» - дейді.

Содан кейін шөпке оралып, таңғы асымды қойыңыз

Күн шуақты күні мен бұл экспресске қосыламын

Менің кішкентай бақытыма ұшып бара жатырмын

Шараптай тәтті еріндерге қалай қараймын

Олар күн шуақты күні маған жақын болады

Шуақты көктем  құстар ән салатын мезгіл                             себебі                                                                                                                                                                                               |

Олардың әнін естіген домалақ тастар үйді аңсайды

Лохенгрин, Мистер Верди құспен басталмайды

Сізге үйге қайту айтады, енді қыдырмау болсын