Rocket Fuel - Lee Scott
С переводом

Rocket Fuel - Lee Scott

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
212190

Төменде әннің мәтіні берілген Rocket Fuel , суретші - Lee Scott аудармасымен

Ән мәтіні Rocket Fuel "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rocket Fuel

Lee Scott

Оригинальный текст

Corner shop survivalist

Finger in your pie and chips

Feeling flaky like psoriasis

Life’s a bitch

I’ve known the score since

96 though

So, even if I didn’t get the winner

It was my assist

Or I at least started the move

When I’m in a groove I’m hard to remove

Like I signed the lease

I need a TED talk so I can school these cats

And tell your crew, 'Relax' with a mouth full of Scooby snacks

If you didn’t know

The days get longer and the nights gets later, but

Time gets quicker, though

Flying by like a pig in tow of a troublesome kid

With a bit of dro and a couple of quid

In the pocket of his trackie

For a bottle and a pasty

Might politely ask me if I’ve got a bit of baccy

I probably do, but I shake my head no

I’m up, but I wish I would’ve stayed in bed though

Cause I’m wrecked like Ricky’s car

A couple of white stripes and I’m going to Wichita

All I know is that it’s far away from here

Soon-to-be homesick E.T.

with a taste for beer

Let me make it clear

Don’t stand too close, I’m morose

Interrupt the host’s toast

And knock them off their stool when I drop a jewel

Crazy straw

Siphoning your rocket fuel

Hey

It wasn’t such a great day today

But it’s all good anyway

Because there’s always yesterday

Hey

It wasn’t such a great day today

But it’s all good anyway

Because there’s always yesterday

Ever been sitting on the Jubilee line

Wishing you could freeze time

(Thinking) Even God’s plan couldn’t supersede mine?

Of course you have

Say no more

Export the WAV

Before you ruin it

Distribute the shit

And now you’re James Brown super slick

I’m just grateful I’ve got a roof to hit

Uncouth, was a good youth way back

Now he doesn’t like this, and hates that

Pack it up, pack it in

He was meant to begin, but

Left with his tin empty as sin

Took the last biscuit and he didn’t even dip it

Bit it, asks you for a hand than spat it in it

Pass the limit, a gallon ago, bored

It’s cool

I’m sweg with a capital 'Oh Lord'

Crack me back and bop into battle with no sword

Swinging

Wringing your neck with a phone cord

Singing a merry song

I don’t know the words to

Upside down crossface bench pressing a church pew

Like something’s got to give

And it’s usually me health

I’m in a league of me own

Losing to myself

Hey

It wasn’t such a great day today

But it’s all good anyway

Because there’s always yesterday

Hey

It wasn’t such a great day today

But it’s all good anyway

Because there’s always yesterday

Перевод песни

Бұрыштық дүкеннің аман қалушысы

Пирог пен чиптерге саусақтарыңызды салыңыз

Псориаз сияқты қабыршақты сезіну

Өмір сұмдық

Мен ұпайды содан бері білемін

96 дегенмен

Жеңімпазды алмасам да

Бұл менің көмекшім болды

Немесе мен кем дегенде, қозғалысты бастадым

Мен ойығып жатқанда, мен алып тастау қиын

Мен жалдау шартына қол қойғандай

Маған TED сөйлесуі керек, сондықтан мен бұл мысықтардан мектеп аламын

Сондай-ақ, экипажыңызға "Скуби" тағамдарына толы ауызбен "демалыңыз" деп айтыңыз

 Білмесеңіз

Күндер ұзарады, түндер кеш болады, бірақ

Дегенмен уақыт тезірек өтеді

Мазасыз баланың иілген шошқадай ұшып өтуі

Біраз дро және бір квид пен 

Трекінің қалтасында

Бөтелке мен паста үшін

Егер менде біраз бәсекелессің деп сыпайы түрде сұраса

Мен болатын шығармын, бірақ басымды шайқаймын жоқ

Мен тұрдым, бірақ төсекте қалар едім

Себебі мен Риккидің көлігі сияқты қирап қалдым

Бірнеше ақ жолақтар мен Вичитаға  бара жатырмын

Менің білуімше, бұл жерден алыс

Жақында үйін сағынатын Е.Т.

сыраның дәмімен 

Түсіндіруге  рұқсат етіңіз

Тым жақын тұрмаңыз, мен көңілсізмін

Үй иесінің тостын үзіңіз

Мен асыл тасты түсіргенде, оларды нәжісінен құлатыңыз

Ақылсыз сабан

Зымыран отынын сору

Эй

Бүгін бұл керемет күн емес еді

Бірақ бәрібір бәрі жақсы

Өйткені әрқашан кеше бар

Эй

Бүгін бұл керемет күн емес еді

Бірақ бәрібір бәрі жақсы

Өйткені әрқашан кеше бар

Мерейтойлық қатарда отырдым

Уақытты тоқтатсаңыз екен деп тілеймін

(Ойланып) Тіпті Құдайдың жоспары менікі емес пе?

Әрине, сізде бар

Артық айтпаңыз

WAV экспорттау

Сіз оны бұзбас бұрын

Қателерді таратыңыз

Ал енді сіз Джеймс Браунның керемет сыпайысыз

Мен төбесі бар болғанына  ризамын

Ессіз, өте жақсы жастық шақ еді

Енді ол бұл ұнамайды және жек көреді

Қаптаңыз, салыңыз

Ол бастайтын болды, бірақ

Күнә ретінде қаңылтыры бос қалды

Соңғы печенье алды, ол тіпті оны суға да салмады

Оны тістеп, түкіріп қойғаннан гөрі қолыңызды  сұрайды

Бір галлон бұрын шектен өтіп, жалықтыңыз

Бұл күшті

Мен бас әріппен "О, Раббым" деп жазылған

Мені қағып, семсерсіз шайқасқа аттаныңыз

Тербелу

Мойынды телефон сымымен сығу

Көңілді ән айту

Мен сөздерін білмеймін

Шіркеу орнын басып тұрған төңкерілген көлденең орындық

Бір нәрсе беру керек сияқты

Бұл әдетте менің денсаулығым

Мен өз  лигада  мін

Өзімнен  жеңілу

Эй

Бүгін бұл керемет күн емес еді

Бірақ бәрібір бәрі жақсы

Өйткені әрқашан кеше бар

Эй

Бүгін бұл керемет күн емес еді

Бірақ бәрібір бәрі жақсы

Өйткені әрқашан кеше бар

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз