Money Grip - Lee Scott
С переводом

Money Grip - Lee Scott

Альбом
Butter Fly
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
248390

Төменде әннің мәтіні берілген Money Grip , суретші - Lee Scott аудармасымен

Ән мәтіні Money Grip "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Money Grip

Lee Scott

Оригинальный текст

Money doesn’t buy happiness, they said

Fully entertained with the money and the fame

How does one acquire a Hummer and a chain?

On the double, it’s a pain bunking on the train

Hurrying and complaining in a hoodie in the rain

You think you know him, but you struggle with a name

Gatecrash your party, fucking with the gain

I’m on the uninvited guest list

I get pissed and impress chicks

Sagging on the couch getting pally with an ounce

A spliff pirouetted through the air and landed in me mouth

I’m a hell of a guy getting heavenly high

I was fuckin' MILF’s pre-American pie

(Why?) Cause I’m ahead of me time

Wishing you merry Christmas at the end of July

Fly brick pelican fly, I look you dead in the eye

Then I sincerely tell you a lie but for your own good

Like I don’t know why you’ve got no bud

You said it was the bomb but the shit was a dud

Now give me room so the membrane can hang

Rolling past showing class, in Hell’s Angels slang

You’re not a son of a bitch you’re just a bitch

I’m on that freshly pressed money shit

I’m too legit but I quit giving a fuck at six

Or something it’s…

That freshly pressed money shit

No added preservatives, funk butter shit

This is my mic you’re not touchin' it

I lay it all out on the table like just look at it

You love this shit, that freshly pressed money shit

No added preservatives, funk butter shit

This is my mic you’re not touchin' it

I lay it all out on the table like just look at it

(Go Ed) Take a good look at it, study it

Until you understand you couldn’t fuck with it

Impressing the honey dip, twenty quid in me money grip

Everything seems strange, like I’m off me head on 'cid

Fuck you and whoever the hell you with

You need to chill before you let off some steam but like Bennett did

These clowns are too serious

I’m timeless, while they argue over who’s year it is

I’m in the corner looking odd

I can’t figure out who’s who in the selfie I took with God

I’d probably make a great king, women tell me the same thing

I make seem effortless but always do a thorough job

Shut your gob, don’t bite the hand controlling ye'

I’m the puppet master standing over ye'

I’m on top of the world with acrophobia

Your Ma said knock you out

I’m that cool daddy Boney M. was going on about

Rappers you are all me sons, but you’ve done me proud

Bumpin' «No Guns Allowed» on the bus aloud

Like you’ve been a lovely crowd

But it’s time for me to do one so I get off at the next stop

Even though it’s not mine, whistling like nothing happened

The thing’s cold sagging get’s me into

I don’t need to rap about shit I’ve never been through

I woke up in a melting igloo in the desert with two fly honeys

A bag of freshly pressed money and some really expensive Sunny’s

The only thing that’s left to say is just, jeez

That freshly pressed money shit

No added preservatives, funk butter shit

This is my mic you’re not touchin' it

I lay it all out on the table like just look at it

You love this shit, that freshly pressed money shit

No added preservatives, funk butter shit

This is my mic you’re not touchin' it

I lay it all out on the table like just look at it

Перевод песни

Ақша бақыт сатып алмайды, дейді олар

Ақшамен және атақпен толықтай көңіл көтерді

Хаммер мен тізбекті қалай алуға болады?

Қосарланғанда, бұл пойызда міну

Жаңбырда капюшон киіп, асығыс және шағымдану

Сіз оны білемін деп ойлайсыз, бірақ                                                  

Ұтыспен айналысып, партияңызды бұзыңыз

Мен шақырылмаған қонақтар тізіміндемін

Мен ренжіп, балапандарды таң қалдырамын

Диванда салбырап, бір уция бозарып барады

Бір ұшқын ауада өтіп, аузыма түсті

Мен аспанға көтеріліп жатқан керемет жігітпін

Мен МИЛФ-тің американға дейінгі пирогын жедім

(Неге?) Себеп, мен алдым

Шілде айының соңындағы Рождество мерекесімен құттықтаймын

Шыбын кірпіш пеликан шыбын, мен сенің көзіңе өлі көрінемін

Сонда мен сізге шын жүректен өтірік айтамын, бірақ өз пайдаңыз үшін

Неліктен сенің бүршіктерің жоқ екенін білмеймін

Сіз бұл бомба деп айттыңыз, бірақ бұл ақымақ болды

Енді мембрана ілінуі үшін маған орын беріңіз

Hell’s Angels сленгінде  сыныпты көрсету

Сіз ақымақ емессіз

Мен ақшаның жаңадан басталуымен айналысамын

Мен де аңызмын, бірақ мен алтыға жығым

Немесе бұл…

Бұл жаңадан басылған ақша

Консерванттар қосылмаған

Бұл менің микрофоным, сіз оған қол тигізбейсіз

Мен оны үстелге қойып, оны қарап отырмын

Сіз мынау, жаңадан басылған ақшаны жақсы көресіз

Консерванттар қосылмаған

Бұл менің микрофоным, сіз оған қол тигізбейсіз

Мен оны үстелге қойып, оны қарап отырмын

(Өтіңіз Ед) Оны жақсы қараңыз, зерттеңіз

Түсінбейінше, сіз онымен айналыса алмайсыз

Мені таң қалдырған бал, жиырма квид ақша ұстап тұрды

Бәрі оғаш болып көрінеді, мен өзімді 'cid'ден бас тартқандай

Сізді де, кіммен болсанызды да

Сіз салқындатуыңыз керек, бірақ Беннетт сияқты

Бұл сайқымазақтар тым салмақты

Олар кімнің жылы екені туралы дауласып жатқанда, мен уақытсызмын

Мен бұрышта біртүрлі болып тұрмын

Мен Құдаймен бірге түсірген селфиде кімнің кім екенін анықтай алмаймын

Мен ұлы патша болатын шығармын, әйелдер де солай айтады

Мен еңбексіз болып көрінемін, бірақ  әрқашан жұмыс             мұқият                              

Төбеңді жап, өзіңді басқаратын қолды тістеме.

Мен сенің үстінде тұрған қуыршақ шеберіммін

Мен акрофобиямен әлемде бірінші орындамын

Анаң сені нокаутқа жіберді деді

Мен Бони М. айтып жүрген керемет әкемін

Рэперлер, бәрің менің ұлдарымсыңдар, бірақ мені мақтан тұттыңдар

Автобуста «Мылтық атуға болмайды» деп дауыстап соғу

Сіз сүйкімді тобыр болған сияқтысыз

Бірақ келесі аялдамада түсуім үшін біреуін жасайтын кез келді

Бұл менікі болмаса да, ештеңе болмағандай ысқырып жатыр

Салқын салқындық мені                                                                                                                                                                           Суық салбырап   нәрсе

Маған басынан өтпеген жайттар туралы  қажет емес

Мен екі шыбынның балы бар шөлде еріген иглуда ояндым

Бір қап жаңа                                                                      |

Айтуға болатын жалғыз нәрсе, және

Бұл жаңадан басылған ақша

Консерванттар қосылмаған

Бұл менің микрофоным, сіз оған қол тигізбейсіз

Мен оны үстелге қойып, оны қарап отырмын

Сіз мынау, жаңадан басылған ақшаны жақсы көресіз

Консерванттар қосылмаған

Бұл менің микрофоным, сіз оған қол тигізбейсіз

Мен оны үстелге қойып, оны қарап отырмын

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз