Every Night's A Saturday Night - Lee Roy Parnell
С переводом

Every Night's A Saturday Night - Lee Roy Parnell

  • Шығарылған жылы: 1997
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:50

Төменде әннің мәтіні берілген Every Night's A Saturday Night , суретші - Lee Roy Parnell аудармасымен

Ән мәтіні Every Night's A Saturday Night "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Every Night's A Saturday Night

Lee Roy Parnell

Оригинальный текст

My ole boss man just can’t understand

Says overnight I’m a brand new man

Workin' with a smile on my face that won’t go away

I guess he just don’t know what love can do

All the time I’m smilin' I’m thinking bout you

I punch that clock and say here’s another lucky day

I used to live my life for Friday at five and dread that ole blue Monday

Now you make every night a Saturday night and every day is Sunday

They say happiness is all in your mind

We all make our own paradise

All it takes is faith and a positive attitude

Well I have to agree with that philosophy

Cause that’s just the way it happened to me

Everything in my life turned around when I found you

I used to live my life for Friday at five…

Now when the weekend rolls arund you won’t find me out on the town

Oh there ain’t nothing better for me to do than lay around and love on you

Yeah I used to live my life for Friday at five…

Now you make every night a Saturday night and every day is Sunday

Перевод песни

Менің оле бастығым түсінбейді

Бір түнде мен мүлдем жаңа адаммын дейді

Жүзімнен өшпейтін күлімсіреумен жұмыс істеймін

Менің ойымша, ол махаббаттың не істей алатынын білмейді

Мен күлген сайын мен сені ойлаймын

Мен сағатты соғып, тағы бір сәтті күн деп айтамын

Мен өзімнің өмірімді жұма үшін бесте тұрдым және OLE көк дүйсенбіден қорқатынмын

Енді сіз әр түнде сенбіге қараған түні және күн өткен сайын жексенбіде жасайсыз

Олар бақыт сіздің ойыңызда дейді

Біз барлығымыз жұмақты өзіміз жасаймыз

Ол үшін сенім және жағымды көзқарас болса болғаны

Бұл философиямен  келісуім керек

Себебі менде дәл солай болды

Мен сені тапқан кезде өмірімдегі бәрі өзгерді

Мен бұрынғы бесте жұмада өмір сүретінмін ...

Енді демалыс күндері сіз мені қалада таба алмайсыз

О, мен үшін сізді жақсы көруден артық іс жоқ

Иә, мен өмірімді жұма күніне  бес                өм         өм            өм              өм           өм                                                                                                                     ларини                              бес     бес жасын бес жасахах бұрын өмір бұрын өмір бұрын айналыс бұрын өмір бұрын өмір бұрын өткізген өмір бұрын өткіз

Енді сіз әр түнде сенбіге қараған түні және күн өткен сайын жексенбіде жасайсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз