Too Far Gone - Lee Roy Parnell
С переводом

Too Far Gone - Lee Roy Parnell

Альбом
Midnight Believer
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
291640

Төменде әннің мәтіні берілген Too Far Gone , суретші - Lee Roy Parnell аудармасымен

Ән мәтіні Too Far Gone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Too Far Gone

Lee Roy Parnell

Оригинальный текст

Hurt can make you say a lot of things

Make you walk away from everything

Get you thinking your love was all in vain

That’s how pride works you know

Tells you let him go — yeah

And though you’re telling me it’s over now

But in your voice I can hear the doubt

You say your tears for me have all run out

Why are you crying then — uh-hm

If we’re not too far gone

We can fix what went wrong

I know our hearts were home when I was with you babe — uh-hm

And if we’re bent not broke

I know there’s still some hope

It’s too good to let this go

So I’m hanging on

If we’re not too far gone

Others leave when they’ve had enough

Go out and try to find a better love

But end up lonely when the sun comes up

Living with regret

Well we ain’t there yet

Let’s just find a way to work this out

Meet on a common ground somehow

You’re the one thing I can’t live without

If there’s a spark inside

It’s worth the try

If we’re not too far gone

We can fix what went wrong

I know our hearts were home

When I was with you baby

And you were with me baby

If we’re just bent not broke

I know there’s still some hope

It’s too good to let this go

So I’m hanging on

If we’re not too far gone

Through the cold and the endless nights

Yeah, the darkness made me see

I could waste my time on someone else

But there ain’t no other you and me

No baby

And if it’s bent not broke I know there’s still some hope

It’s too good to let this go

So I’m hanging on

If we’re not too far gone

Ooh too far gone-yeah

Перевод песни

Ренжіту сізді көп нәрсе айтуға мәжбүр етеді

Сізді бәрінен алыстатыңыз

Сіздің махаббатыңыз бекер болды деп ойлаңыз

Мақтаншақтық осылай жұмыс істейтінін білесіз

Оны жіберуге рұқсат береді — иә

Сіз маған қазір бітті деп айтып жатсаңыз да

Бірақ сенің дауысыңнан күмәнді естимін

Мен үшін көз жасыңыз таусылды дейсіз

Онда неге жылайсың — у-хм

Тым алыс кетпесек

Біз қате кеткен нәрсені түзете аламыз

Мен сенімен болған кезде жүрегіміздің үйде болғанын білемін - Ух-Хм

Ал бүгілсек, сынбаймыз

Әлі де үміт бар екенін білемін

Бұған жол бермеу тым жақсы

Сондықтан мен ұстанамын

Тым алыс кетпесек

Басқалары жеткілікті болған кезде кетеді

Шығыңыз және жақсы махаббат табуға тырысыңыз

Бірақ күн шыққанда жалғыз болыңыз

Өкінішпен өмір сүру

Біз әлі жоқпыз

Мұны шешудің жолын табайық

Қандай да бір ортақ     кездесіңіз

Сіз менсіз өмір сүре алмайтын жалғыз нәрсесіз

Ішінде ұшқын болса

Бұл тырысуға тұрарлық

Тым алыс кетпесек

Біз қате кеткен нәрсені түзете аламыз

Мен біздің жүрегіміздің үйде болғанын білемін

Мен сенімен бірге болғанда

Ал сен менімен бірге болдың, балақай

Біз жай ғана иілген болсақ, сынбаймыз

Әлі де үміт бар екенін білемін

Бұған жол бермеу тым жақсы

Сондықтан мен ұстанамын

Тым алыс кетпесек

Суық және шексіз түндер арқылы

Иә, қараңғылық мені көрді

Уақытымды басқа біреуге жүргізе аламын

Бірақ сіз бен бізден басқа ешкім жоқ

Жоқ балам

Ал, бүгілмесе, бұзылмаса              әлі бірбір үміт бар барын  білемін

Бұған жол бермеу тым жақсы

Сондықтан мен ұстанамын

Тым алыс кетпесек

Оо тым алыс-иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз