Төменде әннің мәтіні берілген Somethin' Else , суретші - Led Zeppelin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Led Zeppelin
Hey, look here, what’s all this?
There’s a car made just for me
To own that car would be a luxury
A brand new convertible is out of my class
I’ll buy that car and I’ll go ridin' around
But that ain’t no harm in thinking to myself
That’s fine lookin' man, it’s something else
Hey, look here, what’s all this?
I never thought I’d see this look before
But here I am knockin' on her door
Car’s out front and it’s all mine just a '41 Ford, '69
And that ain’t stopping me from thinking to myself
It’s okay, baby, it’s something else
Ahh, you’re really rockin', man
Hey, look here, I guess it’s right
I see that girl walking down the street
Ahh, she’s the sweet, I’d like to meet
I guess, I’ll ask if she’ll come for a walk
Maybe we’ll go walking in the park
And then I know right to myself
That’s she’s okay, baby, yes, I said, she’s somethin' else
Oh, she’s somethin' else
Oh, she’s somethin' else
Эй, міне қара, мұның бәрі не?
Мен үшін жасалған көлік бар
Бұл көліктің салтанатты болуы үшін
Менің сыныпта жаңа айырбасталуы мүмкін
Мен бұл көлікті сатып аламын да, айналайын
Бірақ бұл өзімді ойлаудың зияны жоқ
Бұл жақсы адам, бұл басқа нәрсе
Эй, міне қара, мұның бәрі не?
Мен бұрын мұндай көріністі көремін деп ойламаппын
Бірақ мен оның есігін қағып жатырмын
Көлік алдыңғы жақта және барлығы менікі '41 Ford, '69
Бұл өзімді ойлауға кедергі емес
Жарайды, балақай, бұл басқа нәрсе
Ахх, сен шынымен дірілдейсің, адам
Ей, мынаны қараңыз, дұрыс деп ойлаймын
Мен көшеде келе жатқан қызды көріп тұрмын
Ах, ол тәтті, мен кездескім келеді
Мен оның серуендеуге келетінін сұраймын
Мүмкін саябақта серуендейтін шығармыз
Содан кейін мен өзіме дұрыс білемін
Оның бәрі жақсы, балам, иә, ол басқа нәрсе дедім
О, ол басқа нәрсе
О, ол басқа нәрсе
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз