Who We Really Are - LeAnn Rimes
С переводом

Who We Really Are - LeAnn Rimes

  • Альбом: Spitfire

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:53

Төменде әннің мәтіні берілген Who We Really Are , суретші - LeAnn Rimes аудармасымен

Ән мәтіні Who We Really Are "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Who We Really Are

LeAnn Rimes

Оригинальный текст

Love would be easy if you always said the right thing

Love would be easy if you never had to think about

How somebody else would feel

So go and live the life of strangers

Put a mask on

Dance around the dangers

And never look behind your lover’s face

So I’ll never have the chance to give you grace

It’s in the fights and falls working through it all

When you’re not afraid to climb another wall

When you speak the truth that you used to hide

Seems like you’re crossing to the other side

But then I follow you so you’re not alone

Then I wrap my arms around you and take you home

And say it’s okay, it’s okay if love is that hard

That’s how we find out who we really are

What you’re going through, I go through all that too

What you’re going through, is nothing short of why I fell in love with you

So go and lay there in the shadows

Like an outcast too messed up to deal with

But what you think is broken is what I need

Yeah that’s the stuff that’s gonna heal the brokenness in me

It’s in the fights and falls working through it all

When you’re not afraid to climb another wall

When you speak the truth that you use to hide

Seems like you’re crossing to the other side

But then I follow you so you’re not alone

Then I wrap my arms around you and take you home

And say it’s okay, it’s okay if love is that hard

That’s how we find out who we really are

That’s how we find out who we really are

It’s in the fights and falls working through it all

Just to get it back you would scratch and crawl

When you speak the truth that you used to hide

Seems like there’s no way to get off this ride

But then I follow you so you’re not alone

Then I wrap my arms around you and take you home

And say it’s okay, it’s okay if love is that hard

Say it’s okay, it’s okay if love is that hard

That’s how we find out who we really are

It’s how we find out who we really are

Перевод песни

Әрқашан дұрыс нәрсені айтсаң, махаббат оңай болар еді

Егер сіз ешқашан ойланбасаңыз, махаббат оңай болар еді

Басқа біреу қалай сезінеді

Сондықтан барып, бейтаныс адамдардың өмірін жалғастырыңыз

Маска киіңіз

Қауіптерді айналып билеңіз

Және ешқашан сүйіктіңіздің бетіне қарамаңыз

Сондықтан сізге рақымдылық көрсету мүмкіндігім ешқашан болмайды

Ол төбелес пен құлдырауда барлығын                                                                                                            бар                              |

Басқа қабырғаға  өрмелеуден қорықпасаңыз

Бұрын жасырып жүрген шындықты айтқанда

Сіз екінші жағына өтетін сияқтысыз

Бірақ содан кейін жалғыз болмас үшін саған еремін

Сосын мен сені құшақтап, үйге апарамын

Ал егер махаббат қиын болса, жарайды деп айтыңыз

Осылайша біз шын мәнінде кім екенімізді білеміз

Сіз не бастан өткеріп жатырсыз, мен де бәрін бастан өткеремін

Сенің басынан өткеріп жатқан жайт менің саған ғашық болғанымның кемшілігі емес

Сондықтан барып, көлеңкеде жатыңыз

Шешуге                                                                      

Бірақ сіз менің ойыңызша, маған не керек

Иә, бұл менің ішімдегі сынықтарды емдейтін нәрсе

Ол төбелес пен құлдырауда барлығын                                                                                                            бар                              |

Басқа қабырғаға  өрмелеуден қорықпасаңыз

Сіз жасыру үшін қолданатын шындықты айтқан кезде

Сіз екінші жағына өтетін сияқтысыз

Бірақ содан кейін жалғыз болмас үшін саған еремін

Сосын мен сені құшақтап, үйге апарамын

Ал егер махаббат қиын болса, жарайды деп айтыңыз

Осылайша біз шын мәнінде кім екенімізді білеміз

Осылайша біз шын мәнінде кім екенімізді білеміз

Ол төбелес пен құлдырауда барлығын                                                                                                            бар                              |

Оны қайтару үшін тырнап, жорғалай аласыз

Бұрын жасырып жүрген шындықты айтқанда

Бұл сапарға шығудың жолы жоқ сияқты

Бірақ содан кейін жалғыз болмас үшін саған еремін

Сосын мен сені құшақтап, үйге апарамын

Ал егер махаббат қиын болса, жарайды деп айтыңыз

Жарайды деп айтыңыз, егер махаббат соншалықты қиын болса, жақсы болмайды

Осылайша біз шын мәнінде кім екенімізді білеміз

Осылайша біз өзіміздің кім екенімізді анықтаймыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз