Where I Stood - LeAnn Rimes
С переводом

Where I Stood - LeAnn Rimes

  • Альбом: Spitfire

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:24

Төменде әннің мәтіні берілген Where I Stood , суретші - LeAnn Rimes аудармасымен

Ән мәтіні Where I Stood "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Where I Stood

LeAnn Rimes

Оригинальный текст

I don’t know what I’ve done

Or if I like what I’ve begun

But something told me to run

And honey you know me it’s all or none

There were sounds in my head

Little voices whispering

That I should go and this should end

Oh and I found myself listening

'Cause I don’t know who I am, who I am without you

All I know is that I should

And I don’t know if I could stand another hand upon you

All I know is that I should

'Cause she will love you more than I could

She who dares to stand where I stood

See I thought love was black and white

That it was wrong or it was right

But you ain’t leaving without a fight

And I think I am just as torn inside

'Cause I don’t know who I am, who I am without you

All I know is that I should

And I don’t know if I could stand another hand upon you

All I know is that I should

'Cause she will love you more than I could

She who dares to stand where I stood

And I won’t be far from where you are if ever you should call

You meant more to me than anyone I ever loved at all

But you taught me how to trust myself and so I say to you

This is what I have to do

'Cause I don’t know who I am, who I am without you

All I know is that I should

And I don’t know if I could stand another hand upon you

All I know is that I should

'Cause she will love you more than I could

She who dares to stand where I stood

Oh, she who dares to stand where I stood

Перевод песни

Мен не істегенімді білмеймін

Немесе бастаған ісім ұнаса

Бірақ бір нәрсе маған жүгіру керектігін айтты

Ал жаным, сен мені бәрі бәрі немесе жоқ болатынын білесің

Менің басымда дыбыстар болды

Кішкене дауыстар сыбырлайды

Менің баруым  және бұл бәрі аяқталуы  керек

О және мен  тыңдап отырғанымды  таптым

Себебі сенсіз өзімнің кім екенімді, кім екенімді білмеймін

Менің білуім керек

Сізге тағы бір қолымды тұра алатынымды білмеймін

Менің білуім керек

'Себебі ол сені меннен де артық жақсы көреді

Мен тұрған жерде тұруға батылы бар ол

Қараңыз, мен махаббатты ақ пен қара деп ойладым

Бұл дұрыс емес немесе дұрыс болды

Бірақ сіз төбелессіз кетпейсіз

Менің ойымша, мен жыртылғандаймын

Себебі сенсіз өзімнің кім екенімді, кім екенімді білмеймін

Менің білуім керек

Сізге тағы бір қолымды тұра алатынымды білмеймін

Менің білуім керек

'Себебі ол сені меннен де артық жақсы көреді

Мен тұрған жерде тұруға батылы бар ол

Және мен сіз қайда қоңырау шалыңыз

Сіз мен үшін мен  бұрын сүйген  бәрінен                                                                                                                                              

Бірақ сіз маған өз-өзіме сенуді үйреттіңіз, мен сізге айтамын

Бұл мен жасалуым керек

Себебі сенсіз өзімнің кім екенімді, кім екенімді білмеймін

Менің білуім керек

Сізге тағы бір қолымды тұра алатынымды білмеймін

Менің білуім керек

'Себебі ол сені меннен де артық жақсы көреді

Мен тұрған жерде тұруға батылы бар ол

О, мен тұрған жерде тұруға батылы бар ол

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз