Something's Gotta Give - LeAnn Rimes
С переводом

Something's Gotta Give - LeAnn Rimes

  • Альбом: All-Time Greatest Hits

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:56

Төменде әннің мәтіні берілген Something's Gotta Give , суретші - LeAnn Rimes аудармасымен

Ән мәтіні Something's Gotta Give "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Something's Gotta Give

LeAnn Rimes

Оригинальный текст

Jenny’s got a job

A cat named Jake

31 candles on her birthday cake

Next year

Thought by now she’d have a man

Two car seats and a minivan

But it still ain’t here

(Hey!)

She’s been lookin' for Mr. Right so long

But all she’s found is Mr. Wrong

That’s the pits

She’s drawn a line that she won’t cross

Her and time are facing off

She says something’s gotta give

Something’s gotta give me butterflies

Something’s gotta make me feel alive

Something’s gotta give me dreams at night

Something’s gotta make me feel alright

I don’t know where it is

But something’s gotta give

Friday night she had a date

Cell phone junky

A half hour late

That’s the biz, baby

She’s riding out the twists of fate

She’s had all that she can take

She says something’s gotta give

Something’s gotta give me butterflies

Something’s gotta make me feel alive

Something’s gotta give me dreams at night

Something’s gotta make me feel alright

I don’t know where it is

But something’s gotta give

I swear

There’s got to be a meant to be for me out there

Somewhere someday

I’m gonna find someone, somehow, someway

Jenny’s got a job

A cat named Jake

31 candles on her birthday cake

Next year

She thought by now she’d have a man

Two car seats and a minivan

She says something’s got

Something’s got

Something’s gotta

Перевод песни

Дженнидің жұмысы бар

Джейк атты мысық

Оның туған күн тортындағы 31 шам

Келесі жыл

Қазір ол еркек болды

Екі көлік орындығы және минивэн

Бірақ  әлі мұнда жоқ

(Эй!)

Ол мистер Ракты көптен бері іздеп жүр

Бірақ ол  мистер Қате   тапты

Бұл шұңқырлар

Ол кесіп өтпейтін сызық сызды

Ол мен уақыт қарсы тұр

Ол бірдеңе беру керек дейді

Маған бір нәрсе көбелектер беруі керек

Бір нәрсе мені тірі сезінуі керек

Түнде бірдеңе маған арман  беруі керек

Бір нәрсе мені жақсы сезінуі керек

Мен оның қайда екенін білмеймін

Бірақ бірдеңе беру керек

Жұма күні кешке оның  кездесуі болды

Ұялы телефонның зияны

 Жарты сағат кешікті

Бұл бизнес, балақай

Ол тағдырдың иірімдерін жүріп жатыр

Оның қолынан келетін нәрсенің бәрі болды

Ол бірдеңе беру керек дейді

Маған бір нәрсе көбелектер беруі керек

Бір нәрсе мені тірі сезінуі керек

Түнде бірдеңе маған арман  беруі керек

Бір нәрсе мені жақсы сезінуі керек

Мен оның қайда екенін білмеймін

Бірақ бірдеңе беру керек

Мен серт беремін

Ол жерде мен үшін болатын  болуы  керек

Бір күні бір жерде

Мен біреуді табамын, әйтеуір, әйтеуір

Дженнидің жұмысы бар

Джейк атты мысық

Оның туған күн тортындағы 31 шам

Келесі жыл

Ол қазір ол еркек болды деп ойлады

Екі көлік орындығы және минивэн

Ол бірдеңе бар дейді

Бірдеңе бар

Бір нәрсе керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз