Төменде әннің мәтіні берілген Love Must Be Telling Me Something , суретші - LeAnn Rimes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
LeAnn Rimes
can’t see can’t breathe
can’t get up off my knees
i don’t know what comes over me
whenever you come near
heart’s poundin' in my chest
little voice inside my head
i can’t hear a word it said
but the feelin’s loud and clear
love must be tellin' me somethin'
givin' me some kind of sign
love must be tellin' me somethin'
i must be fallin' tonight
well i’ve been in love and lost
i swore us one and all
no matter what the cost
gotta learn to live without
no you weren’t in my plans
but baby here i am
i still don’t understand
but i know there ain’t no doubt
love must be tellin' me somethin'
givin' me some kind of sign
love must be tellin' me somethin'
i must be fallin' tonight
no you weren’t in my plans
but now baby here i am
i still don’t understand
but i know there ain’t no doubt
love must be tellin' me
love must be tellin' me
love must be tellin' me
love must be tellin' me somethin'
givin' me some kind of sign
spellin' it out for me
love must be tellin' me
i must be fallin' tonight
love must be tellin' me somethin'
love must be tellin' me somethin'
i must be fallin' tonight
көре алмайды дем ала алмайды
тіземнен тұра алмаймын
менің басымнан не келетінін білмеймін
қашан жақындасаң
жүрегім кеудемде соғып тұр
менің басымдағы кішкене дауыс
Мен оның бір сөзін ести алмаймын
бірақ сезім қатты және анық
махаббат маған бірдеңе айтуы керек
маған бір белгі береді
махаббат маған бірдеңе айтуы керек
Мен бүгін түнде құлап қалуым керек
Мен ғашық болдым және жоғалдым
Мен бір-бірімізге ант бердім
құны қандай болса да
онсыз өмір сүруді үйрену керек
жоқ сіз жоспарларымда болмадыңыз
бірақ балақай мен мұндамын
Мен әлі түсінбеймін
бірақ күмән жоқ екенін білемін
махаббат маған бірдеңе айтуы керек
маған бір белгі береді
махаббат маған бірдеңе айтуы керек
Мен бүгін түнде құлап қалуым керек
жоқ сіз жоспарларымда болмадыңыз
бірақ қазір балам, мен мұндамын
Мен әлі түсінбеймін
бірақ күмән жоқ екенін білемін
махаббат маған айтуы керек
махаббат маған айтуы керек
махаббат маған айтуы керек
махаббат маған бірдеңе айтуы керек
маған бір белгі береді
оны мен үшін айтып берді
махаббат маған айтуы керек
Мен бүгін түнде құлап қалуым керек
махаббат маған бірдеңе айтуы керек
махаббат маған бірдеңе айтуы керек
Мен бүгін түнде құлап қалуым керек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз