
Төменде әннің мәтіні берілген Sin Number Eight , суретші - Leander Rising аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Leander Rising
Today it breaks you, tomorrow scares you
Living in past blues, false hope is the only truth
Future choices, lingering voices
Life is a mirror, but you can’t see clearer
Just talk about it, I will make it happen
You’re afraid of dying, while I am laughing
Yesterday formed me into a man
I do what I can, I’ll finish what I began
I know who I am, I know where I came from
I know who’s on my side, they will come to realize
I know the weight of the sin number eight
You’re too weak to see it, and I’m to strong to hear it
I live like I’ll never die
And you die like you never lived
The heart in me, it beats so fast
Beating 'till the end, it’s ready to blast
Of all of the sins, the eighth one’s on my skin
If you wanna burn with me, I will set you free
You’re just a tool, you’ll give me the fuel
My heart bears the spark that will light up the dark
I’ll be the only, to say that I’m lonely
All who deny, they can never fly
I’ll make the best of it, don’t care if you quit
All that mockery, was enough for me
I know who I am, I know where I came from
I know who is on my side, they will come to realize
I know the weight, of the sin number eight
You’re too weak to see it through
And I’m too strong to hear you
I live like I’ll never die
And you die like you never lived
The heart in me, it beats so fast
Beating 'till the end, it’s ready to blast
Of all of the sins, the eighth one’s on my skin
If you wanna burn with me, I will set you free
You’re just a tool, you’ll give me the fuel
My heart bears the spark that will light up the dark
I open infinity to shout all over
I live fast, and I won’t go slower
Honestly feeling and dying believing
No more falling on my knees
'cause you are my disease
The eighth sin is the honesty I live in
Reality burns my skin, dreams are way too thin
Pride and greed, anger and gluttony, envy and lust, never ending sloth
I am the eighth sin
Бүгін сені сындырады, ертең сені қорқытады
Өткен блюзде өмір сүріп, жалған үміт жалғыз шындық
Болашақ таңдаулар, ұзағырақ дауыстар
Өмір айна, бірақ сіз оны анық көре алмайсыз
Бұл туралы сөйлесіңіз, мен оны орындаймын
Мен күліп жатқанда, сен өліп қаламын деп қорқасың
Кеше мені адам болдырды
Мен қолымнан келгенін істеймін, мен бастағанымды аяқтаймын
Мен өзімнің кім екенімді білемін, қайдан келгенімді білемін
Кім мен жағында екенін білемін, олар түсінеді
Мен сегізінші күнәнің салмағын білемін
Сіз оны көру өте әлсізсіз, және оны естігенім үшін
Мен ешқашан өлмейтіндей өмір сүремін
Ал сен ешқашан өмір сүрмегендей өлесің
Мендегі жүрек, ол тез соғады
Соңына дейін соқсаңыз, ол жаруға ұрып ұрып ұрып соғып ұрып соғу |
Барлық күнәлардың сегізіншісі менің терімде
Менімен бірге жанғың келсе, сені босатамын
Сіз жай ғана құралсыз, сіз маған отын бересіз
Жүрегім қараңғылықты жарқырататын ұшқынды алып жүр
Мен жалғызбын, жалғызбын деп айта аламын
Жоққа шығаратындардың бәрі ешқашан ұша алмайды
Мен мұның барлығын барын |
Маған осы мазақтың бәрі жеткілікті болды
Мен өзімнің кім екенімді білемін, қайдан келгенімді білемін
Кім мен жағында екенін білемін, олар түсінеді
Мен сегізінші күнәнің салмағын білемін
Сіз оны көру үшін тым әлсізсіз
Мен сізді тыңдауға тым күштімін
Мен ешқашан өлмейтіндей өмір сүремін
Ал сен ешқашан өмір сүрмегендей өлесің
Мендегі жүрек, ол тез соғады
Соңына дейін соқсаңыз, ол жаруға ұрып ұрып ұрып соғып ұрып соғу |
Барлық күнәлардың сегізіншісі менің терімде
Менімен бірге жанғың келсе, сені босатамын
Сіз жай ғана құралсыз, сіз маған отын бересіз
Жүрегім қараңғылықты жарқырататын ұшқынды алып жүр
Мен шексіздікті айғайлаймын
Мен тез өмір сүремін және баяу бармаймын
Шынайы сезіну және сену
Енді тіземмен жығылмаймын
'себебі сен менің ауруымсың
Сегізінші күнә |
Шындық менің терімді күйдіреді, армандар тым жұқа
Менмендік пен ашкөздік, ашу мен ашкөздік, қызғаныш пен нәпсіқұмарлық, ешқашан бітпейтін жалқаулық
Мен сегізінші күнәмін
Leander Rising • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз