Drowned My Life In Fear - Leaf Hound
С переводом

Drowned My Life In Fear - Leaf Hound

Альбом
Growers of Mushroom
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
180010

Төменде әннің мәтіні берілген Drowned My Life In Fear , суретші - Leaf Hound аудармасымен

Ән мәтіні Drowned My Life In Fear "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Drowned My Life In Fear

Leaf Hound

Оригинальный текст

Well I was just eighteen years old

I sat down on some stairs

I blew on some notes and gathered some votes

And my blues began to shake that city air

Drowned my life in fear

And take me through your years

But when I find I’ve got my piece of mind

Lord knows you can spare me your tears

Well I was just fresh out of school

I didn’t abide your city rules

Stayed out late at night I did nothing alright

And man you know I went and blew it all

Drowned my life in fear

And take me through your years

And when I find I’ve got my piece of mind

Lord knows you can spare me your tears

Hey little woman

I said I hear you real good

Hey little woman

I know that I’m feeling like a good man should

Ooh, yeah alright

I’ve had me some real good years

I’ve got to loosen my tears

I had me fight but it worked out alright

And those blues of mine began to disappear

I drowned my life in fear

And took me through my years

But when I find I’ve lost my piece of mind

Lord knows you can spare me your tears

Перевод песни

Мен небәрі он сегіз жаста едім

Мен баспалдаққа отырдым

Мен біраз жазбаларға  үлгілеп   бір  бір                 у             бір          бір       дау       | |

Менің көктерім қаланың ауасын тербете бастады

Менің өмірімді қорқыныш  батырды

Мені жылдарыңызбен алыңыз

Бірақ менде менің ойым бар екенін білдім

Жаратқан Ие сенің көз жасыңды қайта алатыныңды біледі

Мен мен жай ғана мектептен шыққанмын

Мен қаланың ережелеріне бағынбадым

Түннің бір уағында далада қалдым, мен ештеңе істемедім

Білесіз бе, мен барып бәрін жарып жібердім

Менің өмірімді қорқыныш  батырды

Мені жылдарыңызбен алыңыз

Ал мен                                                                                                                                                                                  �

Жаратқан Ие сенің көз жасыңды қайта алатыныңды біледі

Эй, кішкентай әйел

Мен сізді жақсы естідім дедім

Эй, кішкентай әйел

Мен өзімді жақсы адам сияқты сезінетінімді білемін

Оо, иә, жақсы

Менде өте жақсы жылдар болды

Мен көз жасымды қоюым керек

Мен төбелестім, бірақ бәрі жақсы болды

Менің сол көкіректерім жоғала бастады

Мен өмірімді қорқынышты                                                                өмірім                                                                                                                                                                                                 |

Мені  жыл                                           |

Бірақ менде болған кезде менің ойымды жоғалтқаным

Жаратқан Ие сенің көз жасыңды қайта алатыныңды біледі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз