Төменде әннің мәтіні берілген Prying Eyes , суретші - Leæther Strip аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Leæther Strip
Subject to suspicion
You wake up feeling left behind
Break out of your prison
You’ve committed no crime
Running from the shadows
That keeps you from breaking out
Cover up the windows
So they’ll never see you doubt
It’s in your mind
There’s no mistake
They are the blind
They are the fake
Living in the darkness
You’ve build up around your life
Nothing ever changes
They all want to lead the knife
Nothing but depression
Will fill up the broken cup
Life in isolation
Will never change your luck
They’re always near
It’s not too late
They’ll show their fear of what they hate
Prying Eyes
Will feed their lives
Burning through your dark disguise
People with no faces
Will take some of your needs away
Filling empty spaces
You collect through the day
Filled up by the sorrow
There’s nowhere for you to turn
Nothing left to burn
You can’t deny what you need
You have to lie or you will bleed
Күдікті
Сіз артта қалғандай оянасыз
Түрмеден шығыңыз
Сіз қылмыс жасаған жоқсыз
Көлеңкеден жүгіру
Бұл сізді ашудан сақтайды
Терезелерді жабыңыз
Сондықтан олар сіздің күмәніңізді ешқашан көрмейді
Бұл сіздің ойыңызда
Қате жоқ
Олар соқырлар
Олар жалған
Қараңғыда өмір сүру
Сіз өміріңіздің айналасында жинақтадыңыз
Ешқашан ештеңе өзгермейді
Олардың барлығы пышақты басқарғысы келеді
Депрессиядан басқа ештеңе емес
Сынған тостаған |
Оқшау өмір
Сіздің сәттілік ешқашан өзгермейді
Олар әрқашан жақын
Әлі де кеш емес
Олар жек көретін нәрселерден қорқатындарын көрсетеді
Көздер
Олардың өмірін тамақтандырады
Сіздің қара бетпердеңіз арқылы жанып жатыр
Беті жоқ адамдар
Қажеттілігіңіздің бір бөлігін алып тастайды
Бос орындарды толтыру
Сіз күні бойы жинайсыз
Қайғыға толған
Бұрылатын жер жоқ
Жанатын ештеңе қалмады
Сізге қажет нәрсені жоққа шығара алмайсыз
Өтірік айту керек, әйтпесе қан кетесің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз