Elefant - Lea

Du hast mir beigebracht zu träumen ohne Schlafen

Keine Angst im Dunkeln zu haben

Ohne Hände Fahrrad zu fahr’n

Obwohl ich dacht, ich kann das nicht

Du hast mir gezeigt, dass das Leben nicht schwarz-weiß ist

Dass es nicht nur richtig oder falsch gibt

Und dass ich nicht allein bin

Von dir weiß ich, was Liebe ist

Du saßt mit mir in meiner Höhle

Aus Decken gebaut

Mit dem Elefantenbuch

Und 'nem Glas Kakao

Und wird mir diese Welt zu groß

Und alles kommt in mir hoch

Das Leben ist 'n Vollidiot

Dann denk' ich wieder dran

Und wenn ich mich frag', wieso

Und alles kommt in mir hoch

Träum' ich mich auf deinen Schoß

Mit dem blauen Elefant

Von dir hab' ich den Mut, diese Welt zu hinterfragen

Und meine Meinung zu sagen

An regnerischen Tagen

Bau' ich mir aus Papier ein Schiff

Durch dich hab' ich gelernt, an morgen zu glauben

Mir selbst zu vertrauen

Nicht aus Angst wegzulaufen

Von dir weiß ich, was Liebe ist

Du saßt mit mir in meiner Höhle

Aus Decken gebaut

Mit dem Elefantenbuch

Und 'nem Glas Kakao

Und wird mir diese Welt zu groß

Und alles kommt in mir hoch

Das Leben ist 'n Vollidiot

Dann denk' ich wieder dran

Und wenn ich mich frag', wieso

Und alles kommt in mir hoch

Träum' ich mich auf deinen Schoß

Mit dem blauen Elefant

Сен маған ұйықтамай армандауды үйреттің

Қараңғыдан қорықпа

Қолсыз велосипедпен жүру

Мен мүмкін емес деп ойладым

Сіз маған өмірдің ақ пен қарадан тұратынын көрсеттіңіз

Дұрыс немесе бұрыс деген ұғым жоқ

Және мен жалғыз емеспін

Махаббаттың не екенін сенен білемін

Сен менің үңгірімде менімен бірге отырдың

Көрпелерден салынған

Піл кітабымен

Және бір стақан какао

Ал бұл дүние мен үшін тым үлкен болып барады

Және бәрі менің ішімде пайда болады

Өмір мүлдем ақымақ

Содан кейін мен бұл туралы қайтадан ойланамын

Ал егер мен өзімнен неге деп сұрасам

Және бәрі менің ішімде пайда болады

Мен сенің тізеңде өзімді армандаймын

Көк пілмен

Сіз маған осы дүниеге сұрақ қоюға батылдық бердіңіз

Және өз пікірімді айтсам

Жаңбырлы күндерде

Мен өзім қағаздан кеме жасаймын

Сен арқылы ертеңгі күнге сенуді үйрендім

Өзіме сену үшін

Қашып кетуден қорықпайды

Махаббаттың не екенін сенен білемін

Сен менің үңгірімде менімен бірге отырдың

Көрпелерден салынған

Піл кітабымен

Және бір стақан какао

Ал бұл дүние мен үшін тым үлкен болып барады

Және бәрі менің ішімде пайда болады

Өмір мүлдем ақымақ

Содан кейін мен бұл туралы қайтадан ойланамын

Ал егер мен өзімнен неге деп сұрасам

Және бәрі менің ішімде пайда болады

Мен сенің тізеңде өзімді армандаймын

Көк пілмен