Poisson - Le Prince Miiaou

Am I a fool to love you

When blocks are falling appart all around us

Smiles and distress

Sur les murs, du noir, j'écris mon nom à l’envers

Dans l’espoir d’y voir clair

A smile in distress

Near the border you left me like a fish out of water

Lungs in fire

Miles of distress

Comme un poisson hors de l’eau

Tu m’as laissée, tu m’as blessée

Sur les murs d’Ivoire, j'écris ton nom à l’envers

Tu as bu tout mon air

Like a fish out of water

Like a fish out of water lungs in fire (fire, fire, fire)

Hurt and breathless

I was a fool to love you

Blocks are falling appart all around me

Everything is falling appart

Near the border you left me like a fish out of water

Like a fish out of water

Lungs in fire

Мен сені сүйемін

Айналамыздағы блоктар құлап жатқанда

Күлімсіреу және күйзеліс

Sur les murs, du noir, j'écris mon nom à l'envers

Dans l’espoir d’y voir clair

Қиындықтағы күлімсіреу

Шекараның жанында мені судан шыққан балықтай қалдырдың

Өкпелер  отта

Мазасыздық миллясы

Comme un poisson hors de l'eau

Tu m’as laissée, tu m’as батасын берсін

Sur les murs d'Ivoire, j'écris ton nom à l'envers

Tu as bu tout mon air

Судан шыққан балық сияқты

Өртке судан  шыққан балық       өкпе                   от, ,                            |

Ауырған және тыныссыз

Мен сені сүйгенім үшін ақымақ болдым

Менің айналамда блоктар құлап жатыр

Барлығы бұзылып жатыр

Шекараның жанында мені судан шыққан балықтай қалдырдың

Судан шыққан балық сияқты

Өкпелер  отта