A Celebration - Le Loup

Hold, hold, hold until the summer

When the walls are gold, and the halls are clear

(can you see the sunrise?)

It makes me cry, because it looks so fine

(could you love such violence?)

It hurts my eyes, but it breaks the silence

Go, go, go into the summer

When the walls are gold and the halls are clear

(can you feel a heartbeat?)

It makes me cry, because it feels so fine

(could you be so helpless?)

I’ll trade my heart for someone else’s

Mornings, I can’t barely stand

The weight of meaning slows my breathing

Water’s water, land is land

But neither’s either by the evening

Жазға дейін ұстаңыз, ұстаңыз, ұстаңыз

Қабырғалары алтын, ал залдары анық болғанда

(күннің шығуын көре аласыз ба?)

Бұл мені жылатады, себебі ол өте жақсы көрінеді

(Сіз мұндай зорлықты жақсы көре аласыз ба?)

Бұл көзімді ауыртады, бірақ тыныштықты бұзады

Бар, бар, жазға бар

Қабырғалары алтын, ал залдары анық болғанда

(жүрек соғысын сезе аласыз ба?)

Бұл мені жылатады, өйткені ол өте жақсы сезінеді

(соншалықты дәрменсіз болуы мүмкін бе?)

Мен жүрегімді басқа біреудің жүрегіне айырбастаймын

Таңертең мен әрең тұра алмаймын

Мағынаның ауырлығы тыныс алуымды баяулатады

Су – су, жер – жер

Бірақ кешке қарай екеуі де жоқ