J'rectifie l'tir - Le Gouffre
С переводом

J'rectifie l'tir - Le Gouffre

Альбом
L'apéro avant la galette
Год
2015
Язык
`француз`
Длительность
210990

Төменде әннің мәтіні берілген J'rectifie l'tir , суретші - Le Gouffre аудармасымен

Ән мәтіні J'rectifie l'tir "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

J'rectifie l'tir

Le Gouffre

Оригинальный текст

La vie de rue a forgé mon mental

Ma tête c’est une enclume qui t’sort des sons en vrac

J’suis là j’galère sans thune, en vrai j’connais l’Enfer

Les rêves partent en fumée j’en ai choppé l’cancer

Mon vécu m’habitue à nager dans la merde

J’ai bravé tant d’galères dans les rues d’Paris Sud

Le droit chemin c’est l’bordel, assez encombré

Depuis l’berceau j’veux percer et claquer sans compter

C’matin j’suis zehef et c’soir j’suis fonce-dé

J’suis d’ceux que les condés aiment voir succomber

Un parcours en dents d’scie j’vais passer chez l’dentiste

Car j’suis bon qu'à m’rendre ivre et cramer des plans d’shit

À minuit akhi ne teste pas mes vampires

Ou t’es pas à l’abri de te faire anéantir

À quand l’bon dénouement?

Chaque année je m’empire

Que la chance me fasse un signe, j’attends son dévouement

Ils parlent d’Uzi et d’glock, ils glorifient l’crime

T’inquiète je rectifie l’tir, change pas mon fusil d'épaule

V’là la musique des blocs, on vit une triste époque

Je taffe en indé mais pas à l’usine c’est mort

Y’a pas d’calmant le shit nous ment, décidément c’est éprouvant

Le vice nous tente depuis un bail, on connait déjà l’dénouement

On a les larmes et la bannière, des manières qui datent hier

J’fais pas d’prières sauf quand j’suis loin et que j’ai niqué ma batterie faible

Y’a pas de secret, on l’sait déjà c’est la panique dès qu’on s’amène

Pé-pom moi bien j’prendrai la fuite si j’vois qu’y a trop d’dés-con, sa mère

Tu m’as dit que le vice est nocif sans voir le résumé d’nos vies

Ça pue l’olive et ma grosse bite pour épater les cynophiles

Laissez-nous faire quand y’a d’la place ou c’est l’bordel au bout d’la file

Ça va durer toute la nuit, je t’emmène pour un tour gratuit

C’est ton costard que les bougs salissent, qui s’excusent pas pour tout c’gâchis

Y’a assez d’shit pour un bad trip à l’heure où faut que tu couches ta fille

J’pose ma ie-v ça vidange vu qu’on mène pas des vies d’anges

Alors qui m’aime va suivre la danse et tomber d’haut c’est évident

Mais c’est la crise, pour vivre vieux on aura besoin d’une gifle ou deux

Que ça nous réveille, fini la sieste on a besoin d'être rigoureux

Ils parlent d’Uzi et d’glock, ils glorifient l’crime

T’inquiète je rectifie l’tir, change pas mon fusil d'épaule

V’là la musique des blocs, on vit une triste époque

Je taffe en indé mais pas à l’usine c’est mort

Je m’en tape de tes connasses de lady

Le shit de Mas' me réjouit

Pendu au Gouffre comme une liasse de llets-bi

Pour un max de me-ri passe le ff-spli

C’est clair on casse les g-strin

Mon plan de secours reste ma flasque de whisky

Au stud' y’a Black et Ve-stee, éclate les ck-sti avant que je m’endette

Dans la foule je m’entête, un litron et j’efface mes soucis

Esprit contradictoire

Dites-moi pourquoi on sourit dans la défaite et pleure dans la victoire?

Ruelle crade, stupéfiants, hématomes, pisser l’sang

On a grandi dans un trou où la vie c’est sale

Si t’es brave tu t’défends, amis en taule, innocents

Avec le temps j’ai compris que Iblis est à-l

Viscéral contre les pourris t’embobinent

Sourire jaune tandoori quand les poulets tambourinent

Après la 'teille on fout la merde, l'État soupire

Dans l’gouffre c’est pas la fête mais plutôt face ou pile

Ils parlent d’Uzi et d’glock, ils glorifient l’crime

T’inquiète je rectifie l’tir, change pas mon fusil d'épaule

V’là la musique des blocs, on vit une triste époque

Je taffe en indé mais pas à l’usine c’est mort

Перевод песни

Көшедегі өмір менің ойымды қалыптастырды

Менің басым сізге дыбыстарды көптеп беретін бөртпе

Мен мұндамын мен ақшасыз күресемін, шындығында мен тозақты білемін

Армандар түтінге айналады Мен қатерлі ісікке шалдықтым

Менің өмірім мені суда жүзуге дағдыландырды

Мен Париж-Суд көшелерінде қаншама галереядан өттім

Дұрыс жол – жезөкшелер үйі, адам көп

Бесіктен санамай бұрғылап, қағып алғым келеді

Бүгін таңертең мен зехефпін, ал бүгін кешке қараңғымын

Мен конделердің жеңілгенін көргісі келетіндердің бірімін

Мен тіс дәрігеріне барайын деп жатырмын

Себебі мен тек мас болуды және хэш жоспарларын өртеп жіберуді жақсы білемін

Түн ортасында ахи менің вампирлерімді сынама

Немесе сіз жойылып кетуден қауіпсіз емессіз

Жақсылық қашан аяқталады?

Жыл сайын мен нашарлаймын

Сәттілік маған белгі берсін, оның адалдығын күтемін

Олар Узи мен глок туралы айтады, қылмысты дәріптейді

Уайымдамаңыз, мен кадрды түзетіп жатырмын, менің күйімді өзгертпеңіз

Бұл блоктардың музыкасы, біз қайғылы уақытта өмір сүріп жатырмыз

Мен индиде жұмыс істеймін, бірақ зауытта емес, ол өлді

Бізге өтірік айтуды тыныштандыратын ештеңе жоқ, ол сөзсіз тырысады

Вице бізді біраз уақыттан бері азғырды, біз нәтижесін білеміз

Көз жасы мен туды, әдепті кешеден алдық

Мен намаз оқымаймын, тек алыста жүргенде, зарядым аз болғаннан кейін

Ешқандай құпия жоқ, біз пайда болған бойда оның дүрбелең екенін білеміз

Пе-пом жақсы, егер мен сүйектердің тым көп екенін көрсем, ұшамын, оның анасы

Сіз маған өміріміздің қысқаша мазмұнын көрмей-ақ жамандықтың зиянды екенін айттыңыз

Иттерді жақсы көретіндерді таң қалдыру үшін ол зәйтүн мен үлкен әтешімнің иісі бар

Орын болған кезде немесе жолдың соңында тәртіпсіздік болған кезде жасайық

Бұл түні бойы жалғасады, мен сені тегін сапарға апарамын

Қателер ластанып кететін сенің костюмің, Кім осы бейберекеттік үшін кешірім сұрамайды

Қызыңызды төсекке жатқызу керек болғанда, жаман сапарға жеткілікті хэш бар

Мен өзімнің ie-v-ді қойып жатырмын, өйткені біз періштелердің өмірін жүргізбейміз.

Сондықтан мені жақсы көретін адам биге еріп, жоғарыдан құлайтыны анық

Бірақ бұл дағдарыс, қартаю үшін бізге бір-екі шапалақ қажет

Ол бізді оятсын, енді сиеста болмайды, біз қатал болуымыз керек

Олар Узи мен глок туралы айтады, қылмысты дәріптейді

Уайымдамаңыз, мен кадрды түзетіп жатырмын, менің күйімді өзгертпеңіз

Бұл блоктардың музыкасы, біз қайғылы уақытта өмір сүріп жатырмыз

Мен индиде жұмыс істеймін, бірақ зауытта емес, ол өлді

Мен сіздің ханым қаншықтарыңызға мән бермеймін

Мас хэш мені қуантады

Шұңқырдан ллет-би шоқындай ілулі

Ең көп me-ri үшін ff-spli өтіңіз

G-стринді бұзатынымыз анық

Менің резервтік жоспарым менің виски колбам болып қала береді

Тақтада Блэк пен Ве-сте бар, мен қарызға батқанша ck-sti жарып жіберді.

Көпшілікте мен қыңырмын, литр мен уайымымды өшіремін

қарама-қайшы ақыл

Айтыңызшы, неге жеңілгенде күлеміз, жеңгенде жылаймыз?

Лас аллея, нашақорлық, көгерген жерлер, қан

Біз өмірдің ластығында өстік

Батыл болсаң қорғайсың, абақтыдағы достар, жазықсыз

Уақыт өте мен Ібілістің бар екенін түсіндім

Шірік сізді алдауға қарсы висцерал

Тауықтар барабан соққанда тандыр сары күледі

Бөтелкеден кейін боқтық, мемлекет күрсінеді

Тұңғиықта бұл партия емес, бастар немесе құйрықтар

Олар Узи мен глок туралы айтады, қылмысты дәріптейді

Уайымдамаңыз, мен кадрды түзетіп жатырмын, менің күйімді өзгертпеңіз

Бұл блоктардың музыкасы, біз қайғылы уақытта өмір сүріп жатырмыз

Мен индиде жұмыс істеймін, бірақ зауытта емес, ол өлді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз