give/UP - Le Butcherettes

I’ve been putting off for days

A visitation to your grave

The only reason I can find

Is because I’m guilty of

So many matters of the mind

So little matters in my heart

You used to blame me all the time

Eventually, we fell apart

Give up, just give up

I’ll see you when I’m through

Give up, just give up

I’ve given up on you, you

Many years ago you said

That life alone is worth a bitch

When you were drunk, I found myself

Hanging on your every word

Fired circuits in your brain

I’ve walked on eggshells, couldn’t last

How do you cope with all your pain

When you can’t talk about your past?

Give up, just give up

I’ll see you when I’m through, ooh

Give up, just give up

I’ve given up on you

You’ve given up on me

Please, leave me be

Every time I breathe, the memories return to me at lighting speed

Sudden sympathy invades the very fiber of my vicious being

I remember finding you alone inside a room, calling my name

For a moment on a Monday morning, I regret running away

Know that I’m the selfish one after all the strife you made

The only way to make it right remains a question in my life

So many matters take up time, so little matters in this life

You used to blame me feeling fine, I think you know it’s all a lie

Give up, just give up

I’ll see you when I’m through, ooh

Give up, just give up

I’ve given up on you

You’ve given up on me

Please, leave me be

Мен күндер бойы кейінге қалдырдым

Қабіріңізге зиярат 

Мен таба алатын жалғыз себеп

Мен кінәлі болғандықтан

Сондықтан ойдың көптеген мәселелері

Менің жүрегімде аз нәрсе

Сіз мені үнемі кінәлайтын едіңіз

Ақырында бөліп қалдық

Бас тартыңыз, бас тартыңыз

Мен аяқтаған кезде көремін

Бас тартыңыз, бас тартыңыз

Мен сенен  бас тарттым, сен

Көп жылдар бұрын айттыңыз

Бұл өмірдің өзі ақымақ

Сіз мас болғаныңызда, мен өзімді таптым

Әрбір сөзіңізге басыңыз

Миыңыздағы жанды тізбектер

Мен жұмыртқаның қабығымен жүрдім, шыдай алмадым

Барлық ауыртпалықтарыңызды қалай көтересіз?

Өткеніңіз туралы айта алмайтын кезде?

Бас тартыңыз, бас тартыңыз

Мен аяқтаған кезде көремін, ооо

Бас тартыңыз, бас тартыңыз

Мен сенен  бас тарттым

Менен  бас тарттыңыз

Өтінемін, мені қалдырыңыз

Тыныс алған сайын естеліктер маған жарық жылдамдығымен оралады

Кенеттен жанашырлық менің зұлым болмысымның талшықтарын басып алады

Мен сіздің есіміңізді жалғыз, өз атымнан білетінім есімде

Дүйсенбі күні таңертең қашып кеткеніме өкіндім

Біліңіз, мен сіз жасаған барлық жанжалдардан кейін өзімшілмін

Оны түзетудің жалғыз жолы менің өмірімде сұрақ болып қала береді

Бұл өмірде көп  уақыт                                                                                       бұл                     мәселелер    көп            мәселелер           бұл өмірде                  мәселелер көп               мәселелер                 өмір

Сіз мені жақсы сезінемін деп айыптаушы едіңіз, менің ойымша, сіз мұның бәрі өтірік екенін білесіз

Бас тартыңыз, бас тартыңыз

Мен аяқтаған кезде көремін, ооо

Бас тартыңыз, бас тартыңыз

Мен сенен  бас тарттым

Менен  бас тарттыңыз

Өтінемін, мені қалдырыңыз