LOVE SOMEONE - Le Butcherettes

Spent years just searching for your face, could not find a trace

These things of mine have turned to stone when my eyes met you

You hold out your hand, body squeezin' in mid air

Fear is my crime

Love someone that hurt you is the price you pay when you fall in deep

Love someone that defies all the laws of gravity;

tears through infinity

Going, going, going gone.

This shattered heart has hit the ground

When the early morning came the hurt remained

A voice inside my head said

That’s the price that you’ll have to pay

I’ll spit out my fear

In the hands of life

Pain is the game

Love someone that hurt you is the price you pay when you fall in deep

Love someone that defies all the laws of gravity, tears through infinity

Going, going, going gone.

This shattered heart has hit the ground!

Going, going, going gone

Love someone but now it’s done

Жылдарыңызды тек бетіңізді іздеумен өткіздім, ізді  таба алмадым

Саған көзім түскенде бұл заттарым тасқа айналды

Сіз қолыңызды созып, денеңізді ауада қысып жатырсыз

Қорқыныш – бұл менің қылмысым

Сізді ренжіткен адамды сүю - бұл сіз терең құлаған кезде төлейтін баға

Барлық тартылыс заңдарына қарсы келетін адамды сүю;

шексіздік арқылы жылады

Барады, барады, кетеді.

Бұл жарылған жүрек жерге тиді

Таң атқанда ауыртпалық қалды

— деді ішімдегі бір дауыс

Бұл сіз төлеуге                                                                                                                                                                                                         

Мен қорқынышымды   беремін

Өмір қолында

Ауыр  ойын

Сізді ренжіткен адамды сүю - бұл сіз терең құлаған кезде төлейтін баға

Барлық тартылыс заңдарына қарсы келетін, шексіздік арқылы жылататын адамды жақсы көріңіз

Барады, барады, кетеді.

Бұл жарылған жүрек жерге тиді!

Барады, барады, кетеді

Біреуді жақсы көріңіз, бірақ қазір ол аяқталды