Nattuggla - LBSB

Det är en sån skön kombination

Att gå upp, så fort klockan tagit ton

På morgonen, kliva upp ur sängen klockan fem

Jag vill hem redan innan jag ens lämnat den

Lite smör på nån halvtorr macka

Står i fören men vill ba backa

Jag borde tacka det fakta att jag har jobb

Men att slappa är så jävla soft — Så

Jag tror jag snoozar fem minuter till

Fem minuter till, fem minuter till — för

Fem minuter, det är allt jag vill

Ja, det är allt jag vill.

Ja, det är allt jag vill

Att komma i tid, det är inte så viktigt

Så om du försover dig, gör det på riktigt

Några minuter visar bara på slarv

Men två timmar, då har man missar sitt larm — åh

När chefen frågar, våga stå där som en miljonär

Och om han sågar svaren — Fuck that!

Fuck that!

För du har målat pågatåg och gjort det riktigt phat

Att lova sova, det blir svårt va?

För du är

Vaken på natten och sover på dagen och

Folk bara tjatar om normen och lagen och

Du är på väg att bli alldeles galen men — Fuck that!

Fuck that!

(x2)

Jag skulle ju lägga mig typ klockan nio

Men då hade de en frivisning på bio — åh

När den var slut var klockan 11−12

Och när jag väl kom ut så var jag helt ur form

Så jag träffa lite folk, vi drog till en bar

Det börja med en öl och sluta med «Jag tar allt ni har!»

Sedan låg jag där ensam på en trottoar

Jag hade spytt tre gånger och min rumpa var bar — men

När chefen frågar, våga stå där som en miljonär

Och om hon sågar svaren — Fuck that!

Fuck that!

För du har trålat skålar och har gjort det riktigt phat

Att lova sova, det blir svårt va?

För du är

Vaken på natten och sover på dagen och

Folk bara tjatar om normen och lagen och

Du är på väg att bli alldeles galen men — Fuck that!

Fuck that!

(x2)

Vi behöver ingen sömn

För att nå våran dröm

Vi behöver ingen sömn

Så vi säger «Fuck you», till John Blund (x3)

Бұл өте жақсы комбинация

Сағат тілі соққан бойда тұру үшін

Таңертең төсектен сағат бесте тұрыңыз

Мен оны тастамай тұрып үйге барғым келеді

Жартылай құрғақ сэндвичке кішкене сары май

Алдында тұр, бірақ артқа кеткісі келеді

Менің жұмысым бар екеніне алғыс айтуым керек

Бірақ демалу өте жұмсақ — Демек

Мен тағы бес минут қалдырамын деп ойлаймын

Тағы бес минут, тағы бес минут — үшін

Бес минут, мен тек осыны қалаймын

Иә, мен тек осыны қалаймын.

Иә, мен тек осыны қалаймын

Уақытында болу соншалықты маңызды емес

Ұйықтап жатсаңыз, оны шынымен жасаңыз

Бірнеше минут жай ғана абайсыздықты көрсетеді

Бірақ екі сағаттан кейін сіз дабылды жіберіп аласыз - о

Бастық сұрағанда, сол жерде миллионер сияқты тұруға батылы бар

Ал егер ол жауаптарды көрсе - Бітір!

Бұны!

Өйткені сіз пойызды боядыңыз және оны шынымен де жасадыңыз

Ұйықтауға уәде беріп, қиын болады емес пе?

Өйткені сен

Түнде оянып, күндіз ұйықтап және

Адамдар жай ғана норма мен заң туралы және

Сіз мүлдем есінен танып қаласыз, бірақ — Бітір!

Бұны!

(x2)

Мен сағат тоғызда ұйықтауым керек еді

Бірақ содан кейін олардың театрландырылған шығарылымы болды - о

Біткен кезде сағат 11-12 болды

Ал сыртқа шыққаннан кейін мүлде қалып қойдым

Сөйтіп, біраз адамдармен таныстым, біз барға бардық

Ол сырадан басталып, «сенде бардың бәрін аламын!» деп аяқталады.

Сосын мен тротуарда жалғыз қалдым

Мен үш рет түкірдім, кеудем жалаңаш болды — бірақ

Бастық сұрағанда, сол жерде миллионер сияқты тұруға батылы бар

Ал егер ол жауаптарды көрсе - Бітір!

Бұны!

Себебі сіз боулингпен айналысып, оны шынымен де жасадыңыз

Ұйықтауға уәде беріп, қиын болады емес пе?

Өйткені сен

Түнде оянып, күндіз ұйықтап және

Адамдар жай ғана норма мен заң туралы және

Сіз мүлдем есінен танып қаласыз, бірақ — Бітір!

Бұны!

(x2)

Бізге ұйқы қажет емес

Арманымызға жету үшін

Бізге ұйқы қажет емес

Сондықтан біз Джон Блундқа «Жоқ сені» дейміз (x3)