Intro - It’s Not A Game - Layzie Bone
С переводом

Intro - It’s Not A Game - Layzie Bone

Альбом
The Bone Collection
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
176420

Төменде әннің мәтіні берілген Intro - It’s Not A Game , суретші - Layzie Bone аудармасымен

Ән мәтіні Intro - It’s Not A Game "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Intro - It’s Not A Game

Layzie Bone

Оригинальный текст

Where I’m from it’s cutthroat, grimy is the way we livin

Whinos and dopefiends, occupy an abandoned buildin

Smokin in the alleyway, across from where the children play

Bullets ain’t got no names on 'em but they flyin around the stray

Chasin after the innocent ones when the wicked ones they goin hard

Tell me why is it like this dawg, why the ghetto leave me permanent scars?

No time for education, we hustlin just to eat

Scramblin tryin to make it man, it is hectic on these streets

The fiend is what they issue out, tell me what yo' issue about

The landlord want his money now but the landlord 'bout to kick you out

Baby needs some Pampers too, plus a can of Similac

She blew that money smokin crack, why you think she seem like that?

Damn my story grim like that, and it’s always been like that

Did the Lord take my blessings away?

If he did, can I win 'em back?

Hope he got a plan for me and I pray he don’t forget my name

14 years old I’m already knowin life is not a game

Pain and this agony, best friends backstabbin me

You don’t wanna see me come up, y’all niggas just want to laugh at me

But y’all don’t know the half of me, if you did you wouldn’t judge me

Would everybody be diggin a thug when a thug be livin lovely?

And I know because I made it out, but I musta made a U-trun

I’m right back where I started dawg, and ain’t none of y’all concerned

This time I got bail money if I have to move that white again

Lock me up throw away the key and I know y’all ain’t gon' write again

Standin on my own two, dyin with my boots on

Ready for whatever come my way if I’m forced to face the truth holmes

In and out of group homes, they say Little Lay’s defiant

But I’m searchin tryin to find my way, lookin for some guidance

My role model’s the dopeman, pimps killers and thieves

They say these streets, is the way so I guess this is the life I lead

Speedin up a one-way, the wrong way, from which I came

Switchin lanes in the fast lane, feel my pain, it’s not a game

Перевод песни

Мен қай жерде болсам, біздің өмір сүруіміз тым қатал

Қаңғырғандар мен допафидтер қараусыз қалған ғимаратты алып жатыр

Балалар ойнайтын жердің қарсысында, аллеяда темекі шегу

Оқтардың аты жоқ, бірақ олар адасқан жерде ұшады

Жазықсыздардың соңынан қуып, зұлымдарды қатты қуады

Айтыңызшы, бұл неліктен бұл қыз, гетто маған мәңгілік тыртықтар қалдырады?

Оқуға уақыт жоқ, тек тамақтануға асығамыз

Скрамблин оны адам қылуға тырысады, бұл көшелерде қарбалас

Жыны – олар шығаратын нәрсе, айтыңызшы, сіз не туралы айтып жатырсыз

Үй иесі қазір ақшасын алғысы келеді, бірақ үй иесі сізді қуып жібергісі келеді

Нәрестеге де памперс және бір банка Similac қажет

Ол сол ақшаны түтіндеп жіберді, неге ол солай көрінеді деп ойлайсың?

Қарғыс атсын, менің оқиғам осындай қайғылы және ол әрқашан солай болды

Жаратқан Ие менің баталарымды алып қалды ма?

Егер ол жасаған болса, мен жеңе аламын ба?

Оның мен үшін жоспары бар деп үміттенемін және ол менің атымды ұмытпасын деп дұға етемін

14 жаста мен өмірдің ойын емес екенін түсіндім

Ауырсыну және бұл азап, ең жақсы достар мені пышақтады

Сіз менің келгенімді көргіңіз келмейді, барлық қаралар маған күлгіңіз келеді

Бірақ сіз менің жартымды білмейсіз, егер білсеңіз, мені соттамас едіңіз

Қаскөй сүйкімді өмір сүрсе, бәрі қаскөй болар ма еді?

Мен білемін, өйткені мен оны жасадым, бірақ мен U-trun  жасауым керек

Мен бастаған жеріме қайтып келдім, бұл сізді алаңдатпайды

Бұл жолы мен бұдан былай, егер мен бұларды қайтадан жылжытуым керек болса, мен алдым

Мені құлыптаңыз, кілтті лақтырып тастаңыз, мен сіз енді қайта жаза алмайтыныңызды білемін

Етігіммен өліп, өз орнымда тұр

Холмстың шындығымен бетпе-бет келуге мәжбүр болсам, кез келген жағдайға дайынмын

Топтық үйлерде және одан тыс жерде олар Кішкентай Лэйдің қарсылығын айтады

Бірақ мен өз жолымды табуға тырысамын, қандай да бір нұсқаулық іздеймін

Менің үлгім – допинг, сутенер өлтірушілер мен ұрылар

Олар бұл көшелерді айтады, менің ойымша, бұл менің өмір сүретін жол

Мен келген бір жақты                                                                    |

Жылдам жолақтағы жолдарды ауыстырыңыз, ауырғанымды сезіңіз, бұл ойын емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз