Төменде әннің мәтіні берілген I Love You , суретші - Layton Greene аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Layton Greene
Under the impression you was feeling me
Under the impression you was real with me
Was it all a lie, was it a just fantasy
You control my mind, was you just using me
I can’t believe you saying you can’t be with me
I was there when you had nothing on your knees
If I would try to leave I had you begging «please»
Let me ease my mind before I cause a scene
All these crazy thoughts can’t get em out my head
I keep wondering who you got in your bed
You so real but how the fuck was I mislead
Had me thinking it was gonna be me instead
I can’t see you with nobody else
Don’t want you with nobody else, no
Can’t you see with nobody else
I just want you to myself
'Cause I love ya, I love ya, I love ya
I love ya, I love ya, I love ya
(Oh, I love ya) Yeah, I love ya
(I love ya) Yeah, I love ya
(I love ya)
She ain’t gon' love you like I love you, nah
She ain’t gon' touch you like I touch you, nah
She ain’t gon' do the things I do for you
You think you good but you gon' find out soon
It hurts to know I can’t get what I want
You know I’d give up everything I own baby
Just to be with you
Always real with you
You know that there ain’t nothing I won’t do for you
All these crazy thoughts can’t get em out my head
I keep wondering who you got in your bed
You so real but how the fuck was I mislead
Had me thinking it was gonna be me instead
But I can’t see you with nobody else
Don’t want you with nobody else, no
I can’t you see with nobody else
I just want you to myself
'Cause I love ya, I love ya, I love ya
I love ya, I love ya, I love ya
(Oh, I love ya) Yeah, I love ya
(I love ya) Yeah, I love ya
Seems like it was just yesterday
When you couldn’t even be away
So why didn’t you wait for me
You said I had your heart, ain’t no replacing me
Don’t know what I’ma do
Been going through the motions
I just can’t believe it’s true
So what the fuck am I gon' do?
You know I only wanted you
All these crazy thoughts can’t get em out my head
I keep wondering who you got in your bed
You so real but how the fuck was I mislead
Had me thinking it was gonna be me instead
Don’t want you with nobody else
I can’t see you with nobody else
Сіз мені сезінген әсерде болдыңыз
Сіз менімен шынайы болдыңыз деген әсерде
Мұның бәрі өтірік пе, жай қиял ба
Сіз менің ойымды басқарасыз, мені жай ғана пайдаланып жүрсіз бе?
Менімен бірге бола алмаймын дегеніңізге сенбеймін
Сіз тізеңізде ештеңе болмаған кезде мен сонда болдым
Егер мен кетуге тырыссам, «өтінемін»
Мен сахнаға шықпас бұрын менің ойымды жеңілдетіңіз
Осы ақылсыз ойлардың бәрі менің басымнан шыға алмайды
Төсегіңізде кім жатқанын білмеймін
Сіз өте шынайысыз, бірақ мен қалай адастырдым
Мен оның орнына мен боламын деп ойладым
Мен сені ешкіммен көре алмаймын
Сізді басқа ешкіммен бірге қаламаңыз, жоқ
Ешкіммен көре алмайсың ба
Мен сенің өзіңді қалаймын
Себебі мен сені жақсы көремін, мен сені жақсы көремін, мен сені жақсы көремін
Мен сені жақсы көремін, мен сені жақсы көремін, мен сені жақсы көремін
(О, мен сені жақсы көремін) Иә, мен сені жақсы көремін
(Мен сені жақсы көремін) Иә, мен сені жақсы көремін
(Мен сені жақсы көремін)
Ол сені мен сені сүйгендей жақсы көрмейді, иә
Мен саған тиіскендей ол саған тиіспейді, жоқ
Ол сен үшін мен жасайтын нәрселерді жасамайды
Сіз өзіңізді жақсы деп ойлайсыз, бірақ оны жақын арада түсінесіз
Мен қалаған нәрсеге қол жеткізе алмайтынымды білу ауырады
Мен баламның барлығынан бас тартатынымды білесіз
Сізбен болу үшін
Сізбен әрқашан шынайы
Мен сіз үшін істемейтін ештеңе жоқ екенін білесіз
Осы ақылсыз ойлардың бәрі менің басымнан шыға алмайды
Төсегіңізде кім жатқанын білмеймін
Сіз өте шынайысыз, бірақ мен қалай адастырдым
Мен оның орнына мен боламын деп ойладым
Бірақ сені басқа ешкіммен көре алмаймын
Сізді басқа ешкіммен бірге қаламаңыз, жоқ
Мен сені басқа ешкіммен көре алмаймын
Мен сенің өзіңді қалаймын
Себебі мен сені жақсы көремін, мен сені жақсы көремін, мен сені жақсы көремін
Мен сені жақсы көремін, мен сені жақсы көремін, мен сені жақсы көремін
(О, мен сені жақсы көремін) Иә, мен сені жақсы көремін
(Мен сені жақсы көремін) Иә, мен сені жақсы көремін
Кеше ғана болған сияқты
Сіз тіпті алыста бола алмаған кезде
Неге мені күтпедің?
Менде сенің жүрегің бар дедің, мені алмастыра алмайды
Не істерімді білмеймін
Қозғалыстардан өтті
Оның рас екеніне сене алар емеспін
Сонымен, мен не істеймін?
Мен сені ғана қалағанымды білесің
Осы ақылсыз ойлардың бәрі менің басымнан шыға алмайды
Төсегіңізде кім жатқанын білмеймін
Сіз өте шынайысыз, бірақ мен қалай адастырдым
Мен оның орнына мен боламын деп ойладым
Сізді басқа ешкіммен бірге қаламаңыз
Мен сені ешкіммен көре алмаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз