Төменде әннің мәтіні берілген Tulkoon Mitä Vaan , суретші - Lauri Tähkä аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lauri Tähkä
Tuuleton aamu, paljain jaloin sä kuljit
Laiturin päähän mua katsomaan
Piirsit lintuja hiekkaan
Kuin sovinnonmerkit
Olenko valmis jo luopumaan
Kauniina muistan nuo onnemme vuodet
Kurkotan kättäs, vain tyhjää saan
Valmis nyt oon kaiken ottamaan vastaan
Elämän viimat tulla saa
Valo tekee tuloaan…
Matalalla kiitävät linnut
Yllä rakkauden raunioiden
Mä olen rimojani repivä leija
Silti itselleni rehellinen
Tulkoon mitä vaan, tulkoon mitä vaan
Tulkoon mitä vaan, tulkoon mitä vaan
En unohda koskaan kuinka kauniilta näytit
Aamut on poissa, en niitä saa
Ulapan korkeat kuohut mua vievät
Eikä ne säästäneet sinuakaan
Olen maksanut kalliisti vapauden hintaa
Hävinnyt kaiken, mut noussut vaan
Vielä mä toivon että siipemme kantaa
Viimeiseen hiljaiseen poukamaan
Valo tekee tuloaan…
Matalalla kiitävät linnut…
Желсіз таң, Жалаң аяқ жүрдің
Мен қарау үшін пирс соңында
Құмға құстардың суретін салдың
Татуласу белгілері сияқты
Мен қазірдің өзінде бас тартуға дайынмын ба?
Сұлу болғанша, сол бақытты жылдарымыз есімде
Мен қолыма созамын, мен бос боламын
Мен қазір бәрін қабылдауға дайынмын
Өмірдің соңғысы келуі мүмкін
Жарық оның келуін жасайды ...
Төмен ұшатын құстар
Махаббат қирандыларының үстінде
Мен қабырғамды жұлып алған батпырауынмын
Әлі де өзіме адалмын
Қандай болса да, кез келген нәрсе болсын
Қандай болса да, кез келген нәрсе болсын
Сенің әдемі көрінгеніңді ешқашан ұмытпаймын
Таңертеңгілік кетті, мен оларды түсінбеймін
Ұлапанның биік көбігі мені алады
Олар да сені құтқармады
Мен бостандықтың құнын өтедім
Бәрін жоғалтты, бірақ орнынан тұрды
Мен әлі де қанатымыз көтереді деп үміттенемін
Соңғы тыныш бухтаға дейін
Жарық оның келуін жасайды ...
Төмен ұшатын құстар…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз