Төменде әннің мәтіні берілген Orjanruusu , суретші - Lauri Tähkä аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lauri Tähkä
Sä kauan olet jo tiennyt sen
Sun täytyy lähteä uskaltaa
Yli kohtalon kivisen jyrkänteen
Nousta, mennyt jo jättää taa
Sä tiedät oikean vastauksen
Sä tiedät mihin sä meet
Suuntasi päätät ja määräät tien
Sinä itse yksin sen teet
Sydämen maahan jos tallaat
Orjanruusut sua pistää, haavoittaa
Oot, oot ilman ystävää
Kaukana kutsuen tuulee
Niityt kultaiset hehkuu
Sä silloin näät, näät, mä vierees jään
Kuuntelen kuinka sua sattuu taas
Jos et oikein tehdä osaa
Sun rohkeutes tässä nyt punnitaan
Kun rakkautes tuomitaan
Mut muista itseäs armahtaa
Turhat menneet unohdetaan
Yli matkojen vielä me kuljetaan
Kun sun siipesi kantavat taas
Sydämen maahan jos…
Syttyvät tähdet, tummuvaan iltaan jää kuningattaret
Ne sinulle kuiskii, mukaansa kutsuu vastustat tai et
Sä annat taas mennä, elämän viedä savuun raunion
On seitsemät synnit, on viaton sydän, on rakkaus ajaton
Sydämen maahan jos…
Сіз мұны көптен бері білесіз
Күн батыл болу үшін кетуі керек
Жартасты жартастың үстінде
Тұр, кетуге кетті
Сіз дұрыс жауапты білесіз
Сіз қайда бара жатқаныңызды білесіз
Сіз бағытты анықтап, жолды анықтайсыз
Сіз мұны өзіңіз жасайсыз
Бассаң жүрегің жерге
Құл раушан суа пункция, жара
Күте тұрыңыз, сіз доссызсыз
Алыста жел шақырады
Шалғындар алтын жарқырайды
Сонда көресің, көресің, қасыңда боламын
Қайтадан қалай ауыратынын тыңдаймын
Егер сіз дұрыс әрекет жасамасаңыз
Мұндағы Күннің қайсарлығы қазір таразыланып жатыр
Махаббат сотталғанда
Бірақ өзіңізді кешіруді ұмытпаңыз
Қажетсіз өткен уақыт ұмытылады
Жолда біз әлі де тасымалданамыз
Күннің қанаттары қайта көтерілгенде
Жүрегі жерге, егер…
Жұлдыздар жанып, қараңғы кеште ханшайымдар қалады
Олар сізге сыбырлайды, сіз қарсы немесе қарсы емессіз
Сіз қайтадан жібересіз, өмір сізді түтіннің қирандыларына апарады
Жеті күнә бар, жазықсыз жүрек бар, мәңгілік махаббат бар
Жүрегі жерге, егер…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз