Төменде әннің мәтіні берілген Kipua (Vain elämää kausi 5) , суретші - Lauri Tähkä аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lauri Tähkä
Mä oon seilannu merten toisel puolel
Mitä tulee vihaan nähny miten toinen kuolee
Mä oon nähny syövän
Mä oon nähny sen elämää syövän
Mä oon nähny miehen naista lyövän
Oon istunu vieres hiljaa yrittänyt sietää
Kaiken sen tuskan
Mä oon nähny et elämä on hauras
Pelkää en siedän sitä tiedän sen
Mutta kun katson sua sä olet tyttö hiljainen
Tahdon sinut vällyihini nukkumaan
Ettei sulle tulis kylmä enää milloinkaan
Kipua, kipua
Se on mun päätös taivas vaiko tuonela
Mitä jääj jäljelle jos lähden näin nuorena
Tuhkaa vai kaipaus
Niinku Winehouse, sekin lähti nuorena
Mua pelottaa ja haluun juosta karkuun
Oon elossa, pahaa ulos täytyy parkuu
Mun on vaikea hengittää
Olla selvinpäin
Mä uskon hyvä voittaa
Pelkää en siedän sitä tiedän sen
Mutta kun katson sua sä olet tyttö hiljainen
Tahdon sinut vällyihini nukkumaan
Ettei sulle tulis kylmä enää milloinkaan
Pelkää en siedän sitä tiedän sen
Mutta kun katson sua sä olet tyttö hiljainen
Tahdon sinut vällyihini nukkumaan
Ettei sulle tulis kylmä enää milloinkaan
Kipua, kipua
Мен теңіздердің арғы жағында жүзіп келемін
Ашуға келер болсақ, мен тағы бір өлімді көрдім
Мен қатерлі ісік көрдім
Мен оның өмірін жеп жатқанын көрдім
Мен ер адамның әйелді ұрғанын көрдім
Төзуге тырысып үнсіз қасыма отырдым
Барлық ауырсынумен
Өмірдің нәзік екенін көрдім
Мен шыдай алмаймын деп қорқамын, оны білемін
Бірақ мен саған қарасам сен тыныш қызсың
Менің кеңістігімде ұйықтағаныңызды қалаймын
Енді ешқашан суық тигізбеу үшін
Ауырсыну, ауырсыну
Бұл менің жұмақ немесе тозаққа деген шешімім
Осындай жаста кетсем не қалады
Күл немесе сағыныш
Winehouse сияқты, ол тым жас қалды
Муа қорқып, қашып кеткісі келеді
Мен тірімін, жамандарды тұраққа қою керек
Менің тыныс алуым қиын
Түсінікті болыңыз
Жақсы жеңіс деп ойлаймын
Мен шыдай алмаймын деп қорқамын, оны білемін
Бірақ мен саған қарасам сен тыныш қызсың
Менің кеңістігімде ұйықтағаныңызды қалаймын
Енді ешқашан суық тигізбеу үшін
Мен шыдай алмаймын деп қорқамын, оны білемін
Бірақ мен саған қарасам сен тыныш қызсың
Менің кеңістігімде ұйықтағаныңызды қалаймын
Енді ешқашан суық тигізбеу үшін
Ауырсыну, ауырсыну
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз