Doin' Fine - LaUren ALaina
С переводом

Doin' Fine - LaUren ALaina

Альбом
Road Less Traveled
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
199900

Төменде әннің мәтіні берілген Doin' Fine , суретші - LaUren ALaina аудармасымен

Ән мәтіні Doin' Fine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Doin' Fine

LaUren ALaina

Оригинальный текст

Daddy got sober, Mama got his best friend

I’ve cut down crying to every other weekend

Thanks for asking how I’ve been

I’ve gotten too good at hiding it

With an «I'm okay», «things are great»

But the truth is

Yeah, the truth is

I’m doin' fine enough to know that everyone’s a little broken

Fine enough to learn that hearts are best when they’re wide open

I still got fear inside of me

I’m not okay, but I’m gonna be alright

For the first time, in a long time, I’m doin' fine

I’m doin' fine

Daddy signed the papers the day I turned 19

And Mama drove north to find a new beginning

I blamed God, I blamed myself

Then I found my knees and prayed like hell

It’s funny how a touch of grace gives you healing

Yeah, I’m healing

I’m doin' fine enough to know that everyone’s a little broken

Fine enough to learn that hearts are best when they’re wide open

I still got fear inside of me

I’m not okay, but I’m gonna be alright

For the first time, in a long time, I’m doin' fine

I’m doin' fine, oh-oh, oh-oh

All these old pains

And I wish they’d go away

But I guess you can’t be free without a fight

I’m doin' fine enough to know that everyone’s a little broken

Fine enough to learn hearts are best when they’re wide open

I still got fear inside of me

I’m not okay, but I’m gonna be alright

Oh, for the first time, in a long, long time, I’m doin' fine

I’m doin' fine

Yeah, yeah, yeah

Daddy got sober, Mama got his best friend

But I’m doin' fine

Yeah, yeah

Перевод песни

Әкем ес жиды, мама ең жақын досын тапты

Мен жылауды басқа демалыс күндеріне дейін азайттым

Менің қалай болғанымды сұрағаныңызға рахмет

Мен оны жасыруды тым жақсы білдім

 «Менде бәрі жақсы», «бәрі тамаша»

Бірақ шындық

Иә, шындық

Барлығының аздап бұзылғанын білу үшін менің жағдайым жақсы

Жүректер ашық болғанда жақсы болатынын білу үшін жеткілікті

Менің ішімде әлі де қорқыныш бар

Мен жақсы емеспін, бірақ жақсы боламын

Алғаш рет, ұзақ уақыт бойы мен жақсымын

Мен жақсымын

Мен 19 жасқа толған күні әкем құжаттарға қол қойды

Ал анам жаңа бастама табу үшін солтүстікке қарай жүрді

Мен құдайды, өзімді  кінәладым

Содан кейін мен тізе тауып, тозақ сияқты дұға еттім

Рақым тигізу сізге сауықтыратыны қызық

Иә, емделіп жатырмын

Барлығының аздап бұзылғанын білу үшін менің жағдайым жақсы

Жүректер ашық болғанда жақсы болатынын білу үшін жеткілікті

Менің ішімде әлі де қорқыныш бар

Мен жақсы емеспін, бірақ жақсы боламын

Алғаш рет, ұзақ уақыт бойы мен жақсымын

Мен жақсымын, о-о, о-о

Мұның бәрі ескі ауырсынулар

Мен олардың  кетсе қалай демін

Бірақ жекпе-жексіз еркін бола алмайсыз деп ойлаймын

Барлығының аздап бұзылғанын білу үшін менің жағдайым жақсы

Жүректер ашық болғанда жақсы болатынын үйрену үшін жеткілікті

Менің ішімде әлі де қорқыныш бар

Мен жақсы емеспін, бірақ жақсы боламын

О, бірінші рет, ұзақ, ұзақ уақыт, мен жақсы көремін

Мен жақсымын

Иә, иә, иә

Әкем ес жиды, мама ең жақын досын тапты

Бірақ мен жақсымын

Иә иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз