Төменде әннің мәтіні берілген Oi jouluyö , суретші - Laura Voutilainen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Laura Voutilainen
Oi jouluyö, oi autuas sä hetki
Kun ihmiseksi sai Herra taivahan
Synteimme tähden, henkensä hän antoi
Ja kärsi ristinkuoleman
Jo toivon säde hohtavainen loistaa
Nyt yllä maan ja merten aavojen
Siis kansat kaikki
Te kiittäkäätte Herraa
Oi Jouluyö
Sä lohtu ihmisten
Oi Jouluyö
Sä lohtu ihmisten
Jo kirvonneet on syntiemme kahleet
On taivas auennut lapsille maan
Orjuus on poissa, veljesvaino päättyi
Siksi luojan kiitosta laulamme vaan
Toi rauhan meille herra taivahasta
Ja puolestamme astui kuolemaan
Siis kansat kaikki
Te kiittäkäätte Herraa
Oi Jouluyö
Sä lohtu ihmisten
Oi Jouluyö
Sä lohtu ihmisten
О, Рождество түні, о, бақытты сәт
Жаратқан Ие аспанды адам етіп жаратқанда
Біз ол үшін тудық, ол жанын берді
Және айқышта өлімге ұшырады
Қазірдің өзінде үміт сәулесі жарқырап тұр
Енді жер мен теңіздердің кеңдігінен жоғары
Яғни, барлық ұлттар
Жаратқанға шүкіршілік етесің
О, Рождество түні
Сіз адамдарды жұбатасыз
О, Рождество түні
Сіз адамдарды жұбатасыз
Біздің күнәларымыздың шынжырлары әлдеқашан тасталған
Аспан балалар үшін жерді ашты
Құлдық жітілді, бауырластық өлтіру аяқталды
Сондықтан біз Алланы мадақтаймыз
Бізге аспаннан тыныштық әкел
Ал өлім біздің атымыздан аяқ басты
Яғни, барлық ұлттар
Жаратқанға шүкіршілік етесің
О, Рождество түні
Сіз адамдарды жұбатасыз
О, Рождество түні
Сіз адамдарды жұбатасыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз