La Complainte De Mackie - Laura Fygi

Les dents longues, redoutables

Le requin tue sans merci

Le surin au fond d’la poche

Sans reproche, c’est Mackie

Sur les bords de la Tamise

Le sang coule dans la nuit

On périt les poches vides

Poches pleines, quelqu’un fuit

Gens de bien ou hommes riches

Disparaissent au grand jour

Sur leurs traces, quelqu’un passe

Qui ramène le butin

Jenny Trowler agonise

Un couteau entre les seins

Sur les rives dans l’eau grise

M’sieur Mackie s’en lave les mains

Et la veuve d'âge tendre

Que l’on viole dans son lit

Que l’on vole sans attendre

Le gentleman, c’est Mackie

Le feu gronde dans la ville

Le feu brille, la mort vient

On s'étonne, on questionne

Oui mais Mackie ne sait rien

Le sang coule des mâchoires

Au repas du grand requin

Mains gantées et nappe blanche

Monsieur Mackie croque son prochain…

Ұзын, қорқынышты тістер

Акула аяусыз өлтіреді

Қалтаның түбіндегі сорин

Айып айтпай-ақ, бұл Макки

Темза өзенінің жағасында

Түнде қан ағады

Бос қалтамен өлеміз

Қалталары толып, біреу ағып жатыр

Жақсы адамдар немесе бай адамдар

Тапа күндіз жоғалып кетіңіз

Олардың ізімен біреу өтеді

Кім олжаны қайтарады

Дженни Троулер өліп жатыр

Кеуделер арасындағы пышақ

Сұр судағы жағаларда

Мистер Макки қолын жуады

Ал жасы ұлғайған жесір әйел

Біз оның төсегінде зорлаймыз

Біз күтпей ұшатынымыз

Джентельмен - Макки

Өрт қаланы шарпыды

От жанып тұр, өлім келеді

Біз таңқаламыз, сұрақ қоямыз

Иә, бірақ Макки ештеңе білмейді

Иектерден қан ағады

Ұлы акуланың дастарханында

Қолғапты қолдар мен ақ дастархан

Мистер Макки келесіні тістейді...