Төменде әннің мәтіні берілген Rain , суретші - Laura Brehm аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Laura Brehm
Walking through
Walking through the London streets
Feels as if I’m walking through a symphony
I don’t mind
I don’t really mind the rain
It washes away everything from yesterday
And it’s in my blood
And it’s in my heart
I cannot explain how I’m so inspired
And I don’t want to leave
I feel right at home
But I am all alone
And the rain falls
And the rain falls
Walking through
Walking through a symphony
Searching for something of a mystery
I don’t mind
I don’t really mind the rain
It washes away everything from yesterday
And the river flows
Along with my beliefs
To the northern sea
I’ll keep looking east
And I’ll have to leave
So I want to make sure
That there will b cure
And the rain falls
And the rain falls
And th rain, it falls
What is this all leading to now?
When I’m in these four walls
I just want to be alone
But it’s all so beautiful
It’s so beautiful to me
Will we let it all fall?
Or lead towards the dawn?
I can feel it in my lungs
Жаяу жүру
Лондон көшелерімен серуендеу
Мен симфония арқылы жүргендей сезінемін
Мен қарсы емеспін
Мен жаңбырға мүлдем қарсы емеспін
Ол кешенің бәрін шайып тастайды
Ол менің қанымда бар
Және бұл менің жүрегімде
Қалайша шабыт алғанымды түсіндіре алмаймын
Мен кеткім келмейді
Мен өзімді үйдегідей сезінемін
Бірақ мен жалғызбын
Ал жаңбыр жауады
Ал жаңбыр жауады
Жаяу жүру
Симфония арқылы жүру
Жұмбақ бірдеңені іздеу
Мен қарсы емеспін
Мен жаңбырға мүлдем қарсы емеспін
Ол кешенің бәрін шайып тастайды
Ал өзен ағып жатыр
Сенімдеріммен бірге
Солтүстік теңізге
Мен шығысқа қараймын
Маған кетуім керек
Сондықтан мен көз жеткізгім келеді
Ол жерде ем болады
Ал жаңбыр жауады
Ал жаңбыр жауады
Ал жаңбыр жауады
Мұның бәрі қазір қандай?
Мен осы төрт қабырғада болған кезде
Мен жалғыз болғым келеді
Бірақ бәрі де әдемі
Бұл маған өте әдемі
Барлығының құлауына |
Әлде таңға қарай жетесіз бе?
Мен оны өкпеммен сезіп тұрмын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз