Төменде әннің мәтіні берілген And Either Way It Goes , суретші - LAUNDRY DAY аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
LAUNDRY DAY
Life is short
But then again
It’s very long
I got lots to say
But that is easier said than done
I got lots of thoughts
But no idea
Where to go, where to run
We’re all the same
We all are individual
I’m so insecure
But wow, I love the way I look
This might be the worst song that I’ve ever heard
But it could be worse
It could be worse
'Cause even when it rains, it pours
It’s overgrown
And even when the cup is dry
It’s overflowin'
And even when the writer stuffs his nose
He knows
And either way, and either way
And either way it goes
La, la, la, la
La, la, la, la, la
I feel like a child
But I feel like I’m 25
And I’m so scared of dyin'
It makes me feel like I’m alive
All we have to fear is fear itself
Alright, alright
I guess I’ll try
I guess I’ll try
'Cause even when it rains, it pours
It’s overgrown
And even when the cup is dry
It’s overflowin'
And even when the writer stuffs his nose
He knows
And either way, and either way
And either way it goes
I’ve got a girl
Our love is pure like the sun
She can make me feel
Like I’m an idiot though
When she’s gone
I’m like a cat
But when she’s at the door
I’m like a dog, I’m like a dog
La, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la
'Cause even when it rains, it pours
It’s overgrown
And even when the cup is dry
It’s overflowin'
And even when the writer stuffs his nose
He knows
And either way, and either way
And either way
And either way it goes
Өмір қысқа
Бірақ содан кейін қайтадан
Бұл өте ұзақ
Менің айтарым көп болды
Бірақ бұл жасағаннан айту оңай
Маған көп ой келді
Бірақ ойым жоқ
Қайда бару керек, қайда жүру керек
Біз бәріміз бірдейміз
Біз бәріміз жеке тұлғамыз
Мен өте сенімсізмін
Бірақ уау, мен өз келбетімді жақсы көремін
Бұл мен естіген ең нашар ән болуы мүмкін
Бірақ одан да жаман болуы мүмкін
Одан да нашар болуы мүмкін
Өйткені жаңбыр жауса да құйып тұрады
Ол асып кеткен
Тіпті шыныаяқ құрғақ болса да
Толып жатыр
Тіпті, жазушы мұрнын тығып алғанда да
Ол біледі
Және кез келген жолмен және кез келген жолмен
Қалай болғанда да болады
Ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла, ла
Мен өзімді бала сияқты сезінемін
Бірақ мен өзімді 25-тегідей сезінемін
Мен өліп қалудан қатты қорқамын
Бұл өзімді тірі екенімді сезіндіреді
Біз қорқуымыз керек қорқу қорқу бар қорқу қорқудың өзі
Жарайды, жарайды
Мен тырысамын деп ойлаймын
Мен тырысамын деп ойлаймын
Өйткені жаңбыр жауса да құйып тұрады
Ол асып кеткен
Тіпті шыныаяқ құрғақ болса да
Толып жатыр
Тіпті, жазушы мұрнын тығып алғанда да
Ол біледі
Және кез келген жолмен және кез келген жолмен
Қалай болғанда да болады
Менің қыз бар
Біздің махаббат күндей мөлдір
Ол мені сезіндіре алады
Мен ақымақ сияқтымын
Ол кеткенде
Мен мысық сияқтымын
Бірақ ол есік алдында болғанда
Мен ит сияқтымын, мен ит сияқтымын
Ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла
Өйткені жаңбыр жауса да құйып тұрады
Ол асып кеткен
Тіпті шыныаяқ құрғақ болса да
Толып жатыр
Тіпті, жазушы мұрнын тығып алғанда да
Ол біледі
Және кез келген жолмен және кез келген жолмен
Және кез келген жағдайда
Қалай болғанда да болады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз