Balcony Beach - Latyrx
С переводом

Balcony Beach - Latyrx

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
330930

Төменде әннің мәтіні берілген Balcony Beach , суретші - Latyrx аудармасымен

Ән мәтіні Balcony Beach "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Balcony Beach

Latyrx

Оригинальный текст

Ooo baby

We can make it happen

Make it through baby

All we need to do is begin rejuvenating

Keep it all in focus and pursue it faithfully

Do it patiently

Just the way the sea’s been this evening

I came out at eight, was leaning on the railing

I kept hearing the waves crashing beneath me

Back and forth, just rephrase what they were saying

Over and over, and doing that repeatedly

Crash, go back, just a constant thing

Every time they’d go back out to sea

It’s like they’d draw a little bit more out of me

A lot of images, feelings — just a limitless release

And I began to reminisce freely

It was a cinema featuring me and a cast of emotions

That demanded my attention immediately

Now, I had previously put them on hold

On the back burner since earlier

I didn’t want to deal with it

At that time, I felt like other things were pertinent

Now I see it’s permanent unless I get real with it

And it ain’t that I don’t love to tussle

Especially mentally, cause I generally do win

Might not win at first, but definitely eventually

Cause I ain’t never not been a shoe-in since birth

But now, this is special though.

See, it’s beyond my threshold

I’m accustomed to just a conventional struggle with two opponents

Only here, the tussle’s between you and the truth

So ultimately I’m gonna lose

Actually I gain though.

I gotta be honest with myself

Or else I’ll impede my personal progress

I think it’s better to be depressed for a minute, admit it

And get re-oriented instead of being a bitter cynic, isn’t it?

Getting older, and everybody around me acts all sober

And they’re looking poker-faced

I started losing hair at the corners, matter-of-fact

I looked up top — that whole border’s just jacked

Nobody’s gonna chauffeur me anymore

Whatever this is… we all go through it I guess

It’s just awkward — I’m not a hundred percent comfortable with

The rate that everything’s developing at

It’s just a little overwhelming at times

I’m dealing with hella shit to process, it’s new data daily

There’s really no preparing for this thing

Or, maybe it’s mainly just me acting strangely

It’s just me facing the challenge, I doubt it though

Cause I met thousands of people, seen something similar in their faces

It’s like the outlook is changing

I think it’s called 'being a man in the making'

It’s burnt, I like Pralines now

Long walks solo where I can sort my thoughts out

Just what I’ve been taught to date

Doesn’t gel well, the way that I’ve been feeling these days

That’s coming from a ton of angles, you know, hella places

I’m really not trying to make a political statement

But just in terms of like internally inside

I’m at an interval in my life where it’s a turbulent time

And I could pretend that it’s all good

That I shouldn’t put so much on it

Let it sit and just settle itself, stop acting all sappy and sentimental

Besides, everything’s perfectly fine

But here I am on this balcony with my thoughts just traveling randomly

On some tangent, and in the back of my mind

I keep hearing this lady with a voice that’s beautiful

She keeps saying

Перевод песни

Ооо балақай

Біз оны орындай аламыз

Оны нәресте арқылы жасаңыз

Бар болғаны жасартуды бастаймыз

Мұның бәрін назарда ұстаңыз және оны адал ұстаңыз

Сабырмен жасаңыз

Дәл осы кеште теңіз қалай болды

Мен сегізде шықтым, қоршауға сүйендім

Мен астынан соқтығысқан толқындарды ести бердім

Алға-артқа, олардың айтқанын қайталаңыз

Қайта-қайта және мұны қайта-қайта жасау

Апат, кері қайтыңыз, тұрақты нәрсе

Әрдайым олар теңізге оралғанда

Олар меннен аздап көбірек тартатын сияқты

 Көп бейнелер , сезімдер     шексіз  шығарылым

Мен еркін еске түсе бастадым

Бұл                               эмоция                кинотеатр  болды

Бұл менің назарымды бірден талап етті

Енді мен бұған дейін оларды ұстап тұрдым

Бұрыннан бері  артқы жағында

Мен                                                                                                                                                                                                                                                                                   |

Сол кезде мен басқа нәрселердің орынды екенін сезіндім

Енді мен оны шын жүректен білмесем, оны тұрақты көремін

Бұл менің ұрысуды ұнатпайтыным емес

Әсіресе психикалық, себебі мен жалпы жеңіске  боламын

Басында жеңіске жетпеуі мүмкін, бірақ соңында міндетті түрде

Себебі мен туылғаннан бері аяқ киіммен айналысқан емеспін

Бірақ қазір бұл ерекше.

Қараңызшы, бұл менің табалдырығымнан асып кетті

Мен екі қарсыласпен әдеттегідей күресуге үйреніп қалдым

Тек осы жерде тек сіз бен шындықтың арасындағы тартыс

Сондықтан ең соңында мен жеңілемін

Шындығында мен ұтып жатырмын.

Мен өзіме адал болуым керек

Әйтпесе, жеке прогреске кедергі келтіремін

Менің ойымша, бір минут бойы депрессияға ұшыраған дұрыс, оны мойындаңыз

Ащы ақымақ болудың орнына, бағдарыңызды өзгертіңіз, солай емес пе?

Қартайған сайын айналамдағылардың бәрі байсалды әрекет етеді

Және олар покерге ұқсайды

Шашымның бұрыштары түге бастады, шын мәнінде

Мен жоғары қарадым                                                                                                                                                                                                                                                                                                |

Енді мені ешкім басқармайды

Қандай болмасын, бәрі де ... біз бәріміз одан шығамыз деп ойлаймын

Бұл жай ғана ыңғайсыз — маған жүз пайыз ұнамайды

Барлығының даму қарқыны

Кейде                           

Мен өңделетін нәрселермен айналысамын, бұл күн сайын жаңа деректер

Бұл нәрсеге дайындық жоқ

Немесе, негізінен, мен біртүрлі әрекет еткен шығармын

Қиындықпен тек мен ғана бетпе-бет келдім, бірақ мен оған күмәнданамын

Себебі мен мыңдаған адамдарды                                                                                                                                                    | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

Бұл көзқарас өзгеріп жатқан сияқты

Менің ойымша, бұл "адам болу" деп аталады

Ол күйіп қалды, қазір пралинесті ұнатамын

Ойларымды реттей алатын жалғыз ұзақ серуендеу

Маған осы уақытқа дейін үйретілген  тек

Бұл күндері мен өзімді сезінгендей, жақсы гельденбейді

Бұл көптеген бұрыштардан келеді, сіз білесіз бе, жақсы жерлер

Мен саяси мәлімдеме жасауға тырыспаймын

Бірақ ішкі жағынан алғанда

Мен өз өмірімдегі аралық тұрмын, онда бұл турбулентті уақыт

Мен бәрі жақсы деп елестете алар едім

Мен оған көп қоймауым керек

Оған жай ғана отыруға мүмкіндік беріңіз, ұятсыз және сентималдық әрекеттерді доғарыңыз

Оның үстіне, бәрі жақсы

Бірақ мен осы балконда ойлар кездейсоқ саяхаттап                                            

Кейбір жанама туралы және менің ойымның түйінде 

Мен әдемі дауысы бар бұл әйелді  тыңдаймын

Ол айта береді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз