This Cage I Built Myself - Lastelle

I’ve been counting down the days

All the time that you took away

All the time that I wasted for you

Every second, every moment I waste

There is nothing left, nothing left for me

I can’t wake myself

Won’t you wake me up from this hell?

'Cause you pull me in almost every time

Almost every time

Almost every time

I lost myself in you

Too deep for me to see it all clearly

With just myself to blame

I’m finding it hard to adjust

But it’s been fear that’s kept me here

For our love had failed us

Still I lost myself in you

You and I so far away

Our hearts will never beat the same

I can’t admit I never felt the way you did

But I’d be lying to myself when I’m lying next to you

That I’d be here come the morning

I wish I said goodbye

I let my fear consume me

To you sooner than, sooner than I did

You were the cage I built myself

I’ve been counting down the days

All the time that you took away

All the time that I wasted for you

Every second, every moment I waste

There is nothing left, nothing left for me

I can’t wake myself

Won’t you wake me up from this hell?

'Cause you pull me in almost every time

Almost every time

Almost every time

I, I tell myself this feeling stopping me from getting out

There is nothing left for me, left for me

With just myself to blame

I’m finding it hard to adjust

But it’s been fear that’s kept me here

For our love has failed us

I’ve been counting down the days

All the time that you took away

All the time that I wasted for you

Every second, every moment I waste

There is nothing left, nothing left for me

I can’t wake myself

Won’t you wake me up from this hell?

'Cause you pull me in almost every time

Almost every time

Almost every time

Almost every time

Мен күндерді санадым

Сіз алып кеткен барлық уақыт

Сен үшін босқа өткізген уақытымның барлығы

Әр секунд, әр сәтті босқа өткіземін

Мен үшін ештеңе қалмады

Мен өзімді оята алмаймын

Мені осы тозақтан оятпайсың ба?

Себебі сіз мені әр уақытта дерлік тартасыз

Әр жолы дерлік

Әр жолы дерлік

Мен сенен өзімді жоғалттым

Мұның бәрін анық көру мен үшін                                                              |

Мен кінәлі

Мен оны реттеу қиын

Бірақ мені осында қалдырған қорқыныш болды

Өйткені біздің махаббатымыз сәтсіз болды

Сонда да сенен өзімді жоғалттым

Сіз және мен алыста

Біздің жүрегіміз ешқашан бірдей соқпайды

Мен ешқашан сіз сезгендей сезінбегенімді мойындай алмаймын

Бірақ сенің жаныңда жатсам, өзіме өтірік айтқан болар едім

Таңертең осында болатынымды

Мен қоштасқанымды қалаймын

Мен қорқынышымды есіне аламын

Саған  ертерек, мен     тезірек 

Сіз мен өзім салған тор болдыңыз

Мен күндерді санадым

Сіз алып кеткен барлық уақыт

Сен үшін босқа өткізген уақытымның барлығы

Әр секунд, әр сәтті босқа өткіземін

Мен үшін ештеңе қалмады

Мен өзімді оята алмаймын

Мені осы тозақтан оятпайсың ба?

Себебі сіз мені әр уақытта дерлік тартасыз

Әр жолы дерлік

Әр жолы дерлік

Мен, мен            бұл сезім мені  шығуыма  кедергі  болатынын  айтамын

Мен үшін ештеңе қалмады, мен үшін қалды

Мен кінәлі

Мен оны реттеу қиын

Бірақ мені осында қалдырған қорқыныш болды

Өйткені біздің махаббатымыз сәтсіздікке ұшырады

Мен күндерді санадым

Сіз алып кеткен барлық уақыт

Сен үшін босқа өткізген уақытымның барлығы

Әр секунд, әр сәтті босқа өткіземін

Мен үшін ештеңе қалмады

Мен өзімді оята алмаймын

Мені осы тозақтан оятпайсың ба?

Себебі сіз мені әр уақытта дерлік тартасыз

Әр жолы дерлік

Әр жолы дерлік

Әр жолы дерлік