First Time - Last Day Before Holiday
С переводом

First Time - Last Day Before Holiday

Альбом
The Way Out
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
219050

Төменде әннің мәтіні берілген First Time , суретші - Last Day Before Holiday аудармасымен

Ән мәтіні First Time "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

First Time

Last Day Before Holiday

Оригинальный текст

Everyone’s around me But I don’t seem to care

The world surrounds me It’s all I want to stare

Thoughts are running

In circles in my head

What I need know

Is to catch my breath

My heart is beating in my chest

Don’t you see it’s beating faster

We may try but with no success

Our lives are already written somewhere

This time I won’t repeat myself

You’d better leave me free to make sense

Out of my life, going nowhere

Don’t try to find me Before you’re here I’m sure I’ll be far gone

Where I can live

A life away from all the things I’ve done

You know I cared for you

But there’s no time for such regrets

I’ll be there alone with me For the first time in my life

Sun is blinding, I’ll walk on all the same

The wind is forcing me to turn my head aside

My heart is beating in my chest

Don’t you see it’s beating faster

We may try but with no success

Our lives are already written somewhere

This time I won’t repeat myself

You’d better leave me free to make sense

Out of my life, going nowhere

Don’t try to find me Before you’re here I’m sure I’ll be far gone

Where I can live

A life away from all the things I’ve done

You know I cared for you

But there’s no time for such regrets

I’ll be there alone with me For the first time in my life

What I’ve become will be my only blame if I’m happy with myself

And with all of these pages written with you

Don’t try to find me Before you’re here I’m sure I’ll be far gone

Where I can live

A life away from all the things I’ve done

Don’t try to find me Before you’re here I’m sure I’ll be far gone

Where I can live

A life away from all the things I’ve done

You know I cared for you

But there’s no time for such regrets

I’ll be there alone with me For the first time in my life

There’s no reason to feel all of this shame

Be yourself is still your right

Перевод песни

Барлығы менің айналамда бірақ                                                                                                                                                        әй            әр           |

Дүние мені қоршап алады, мен оны көргім келеді

Ойлар жүріп жатыр

Менің басымдағы шеңберлерде 

Маған  нені білу керек

Тыныс алу

Жүрегім кеудемде соғып жатыр

Оның тезірек соғып жатқанын көрмейсіз бе

Біз тырысуымыз мүмкін, бірақ жетістіксіз

Біздің өміріміз әлдеқашан бір жерде жазылған

Бұл жолы мен өзімді қайталамаймын

Түсініктеме алу үшін мені бос қалдырғаныңыз жөн

Менің өмірімнен ешқайда кетпеймін

Мені табуға тырыспаңыз Сіз осында болмай тұрып, мен алыс жүретініме сенімдімін

Мен тұратын жер

Мен жасаған барлық нәрселерден алыс өмір

Білесің бе, мен саған қамқор болдым

Бірақ мұндай өкінуге уақыт жоқ

Мен өз өмірімде бірінші рет менімен жалғыз боламын

Күн соқыр, мен бәрібір жүремін

Жел мені басымды айналдыруға мәжбүр етеді

Жүрегім кеудемде соғып жатыр

Оның тезірек соғып жатқанын көрмейсіз бе

Біз тырысуымыз мүмкін, бірақ жетістіксіз

Біздің өміріміз әлдеқашан бір жерде жазылған

Бұл жолы мен өзімді қайталамаймын

Түсініктеме алу үшін мені бос қалдырғаныңыз жөн

Менің өмірімнен ешқайда кетпеймін

Мені табуға тырыспаңыз Сіз осында болмай тұрып, мен алыс жүретініме сенімдімін

Мен тұратын жер

Мен жасаған барлық нәрселерден алыс өмір

Білесің бе, мен саған қамқор болдым

Бірақ мұндай өкінуге уақыт жоқ

Мен өз өмірімде бірінші рет менімен жалғыз боламын

Мен өз-өзіме риза болсам, мен үшін жалғыз кінә болады

Сізбен бірге жазылған осы беттердің барлығымен

Мені табуға тырыспаңыз Сіз осында болмай тұрып, мен алыс жүретініме сенімдімін

Мен тұратын жер

Мен жасаған барлық нәрселерден алыс өмір

Мені табуға тырыспаңыз Сіз осында болмай тұрып, мен алыс жүретініме сенімдімін

Мен тұратын жер

Мен жасаған барлық нәрселерден алыс өмір

Білесің бе, мен саған қамқор болдым

Бірақ мұндай өкінуге уақыт жоқ

Мен өз өмірімде бірінші рет менімен жалғыз боламын

Бұл ұяттың барлығын сезінуге                                 ұят             ұят            ұят                     ұят               ұят  ұят  ұят  ұят  ұят  ұят  ұятын  ұят  ұятты  сезінуге                    ұят  ұят  ұят  ұятты  ұят  ұятын  сезінуге  себеп

Өзіңіз болыңыз, әлі де сіздің құқығыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз