Төменде әннің мәтіні берілген Right Or Wrong , суретші - Last Day Before Holiday аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Last Day Before Holiday
Every time that you look at me
I can’t describe what I feel
But this is useless
Cause you’re only me best friend
All the tenshon that I feel
With the sense of what is real
And nothing’s gonna be so wrong
Cause everything is perfect
Now that the music plays in my head
There’s no other way, just like that
And I think I can take your hand
And we’ll be alright
We’ll be alright
Tonight
Right or wrong
This is what I feel inside
I can’t control my mind
This time I won’t lie
Right or wrong
This is what I feel inside
And everybody knows
That you’ll be mine
When you turn talk to me like this
You make me feel like shit
Even if it’s stupid
Cause I’m with all my friends, yeah!
There’s no way I act like him
I’ll not confess what I think
And nothing’s gonna be so wrong
Cause everything is perfect
Now that the music plays in my head
There’s no other way, just like that
And I think I can take your hand
And we’ll be alright
We’ll be alright
Tonight
Right or wrong
This is what I feel inside
I can’t control my mind
This time I won’t lie
Right or wrong
This is what I feel inside
And everybody knows
That you’ll be mine
Маған қараған сайын
Мен не сезінгенімді сипаттай алмаймын
Бірақ бұл пайдасыз
Себебі сен тек менің ең жақын досымсың
Мен сезінетін барлық тенсон
Ненің нақты екенін түсінумен
Және ештеңе де дұрыс емес
Бәрі де мінсіз
Енді менің басымда музыка ойнап жатыр
Басқа жол жоқ, дәл солай
Мен сенің қолыңды аламын деп ойлаймын
Бізде бәрі жақсы болады
Біз жақсы боламыз
Бүгін түнде
Дұрыс немесе бұрыс
Бұл менің іштей сезінетінім
Мен санамды басқара алмаймын
Бұл жолы өтірік айтпаймын
Дұрыс немесе бұрыс
Бұл менің іштей сезінетінім
Және бәрі біледі
Сіз менікі боласыз
Сіз маған осындай сөйлесуге қашан келесіз
Сіз мені ақымақ сияқты сезінесіз
Бұл ақымақ болса да
Себебі мен барлық достарыммен біргемін, иә!
Мен ол сияқты әрекет ете алмаймын
Мен не ойлайтынымды мойындамаймын
Және ештеңе де дұрыс емес
Бәрі де мінсіз
Енді менің басымда музыка ойнап жатыр
Басқа жол жоқ, дәл солай
Мен сенің қолыңды аламын деп ойлаймын
Бізде бәрі жақсы болады
Біз жақсы боламыз
Бүгін түнде
Дұрыс немесе бұрыс
Бұл менің іштей сезінетінім
Мен санамды басқара алмаймын
Бұл жолы өтірік айтпаймын
Дұрыс немесе бұрыс
Бұл менің іштей сезінетінім
Және бәрі біледі
Сіз менікі боласыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз