Төменде әннің мәтіні берілген Un De Vez En Cuando , суретші - Las Ketchup аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Las Ketchup
Que yo no lloro por un hombre
Que luego se me corre el rimel
Y se me quedan churretes negros
Y eso en la cara a mí me deprime
Que yo me voy pa la calle tirando
Tira tirando, tirando de su visa
Voy a comprarme un modelito de tirantes
Y unas botas de chúpame la punta
Voy a probarme en el pelo todos los tintes
Quiero también manicura y pedicura
Voy a ponerme todos mis tratamientos
Y acabaré con todos los pintauñas
Todo es un vaivén
Todo viene y va
Todo lo que sube
Se vuelve a bajar
Y es que el amor es como la marea
Que según la luna se va o se queda
Y achicando el corazón me llevas
Y me he cansado de tanto achicar
Que cada palo aguante su vela que yo la tuya no la aguanto más
Y es que un de vez en cuando me apetece un cambio
Y es que un de vez en cuando cojo la maleta
Que yo vivo mi vida sin complicaciones
Me pillo el bugy bugy y pa la carretera
Que yo no lloro por un hombre
Que a mí me dan fuertes jaquecas
Que yo he cambiao mi cuarto oscuro que por una sonrisa nueva
Que yo me voy pa la calle tirando
Tira tirando, tirando de su visa
Voy a comprarme todos mis complementos
Sin olvidar unas gafas muy divinas
Voy a borrar de mi piel te quiero, Pepe
Porque mirar al pasado no da suerte
Que me lo ha dicho mi la Lola Montero
«a ese lagarto le pongo velas verdes
Todo es un vaivén, todo viene y va
Todo lo que sube se vuelve a bajar
Y es que el amor es como la marea
Que según la luna se va o se queda
Y de repente mi móvil suena
Y me he cansao de tanto contestar
Que cada palo aguante su vela
Que yo la tuya no la aguanto más
Y es que un de vez en cuando me apetece un cambio
Y es que un de vez en cuando cojo la maleta
Que yo vivo mi vida sin complicaciones, me pillo el bugy bugy y pa la carretera
Еркек үшін жыламаймын деп
Содан кейін тушьім ағады
Ал маған қара дақ қалды
Және бұл менің бет-әлпетімді түсіреді
Мен көшеге барамын деп лақтырып жатырмын
Тартыңыз, визаңызды тартыңыз
Мен белдіктері бар кішкентай киім сатып алмақшымын
Ал кейбір етік менің ұшымды сорып алады
Мен шашыма барлық бояуларды қолданып көремін
Мен де маникюр мен педикюр алғым келеді
Мен барлық ем-домымды аламын
Мен барлық тырнақ бояуын аяқтаймын
Барлығы әткеншек
бәрі келеді және кетеді
көтерілетіннің бәрі
Қайтадан төмендейді
Және бұл махаббат толқын сияқты
Айға сәйкес ол кетеді немесе қалады
Ал жүрегіңді қысып, сен мені қабылдайсың
Ал мен сонша кішірейуден шаршадым
Әр таяқ өз шамын ұстасын, мен сенікі енді ұстай алмаймын
Және бұл кейде мен өзгеретіндей сезінемін
Мен анда-санда чемоданды алып кетемін
Мен өмірімді асқынусыз өткіземін
Мен арбаны алып, жолды жүргіземін
Еркек үшін жыламаймын деп
Олар маған қатты бас ауыртады
Мен қараңғы бөлмемді жаңа күлкіге ауыстырдым
Мен көшеге барамын деп лақтырып жатырмын
Тартыңыз, визаңызды тартыңыз
Мен барлық аксессуарларымды сатып аламын
Кейбір өте құдай көзілдірігін ұмытпай
Мен терімнен өшіремін Мен сені жақсы көремін, Пепе
Өйткені өткенге қарау бақыт емес
Менің Лола Монтеро маған не айтты
«Мен сол кесірткеге жасыл шам қойдым
Барлығы талпыныс, бәрі келеді және кетеді
Жоғары көтерілгеннің бәрі қайтадан төмен түседі
Және бұл махаббат толқын сияқты
Айға сәйкес ол кетеді немесе қалады
Кенет ұялы телефоным шырылдады
Ал мен көп жауап беруден шаршадым
Әр таяқша өз шамын ұстасын
Мен сенікіге енді шыдай алмаймын
Және бұл кейде мен өзгеретіндей сезінемін
Мен анда-санда чемоданды алып кетемін
Мен өмірімді қиыншылықсыз өткіземін деп, мен арбаны алып, жолға шықтым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз