Төменде әннің мәтіні берілген Me Persigue Un Chulo , суретші - Las Ketchup аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Las Ketchup
Ay mama, me persigue un chulo
Socorro, y es que a mi me persigue un chulo
Ay mama, me persigue un chulo
Socorro, y es que a mi me persigue un chulo
Una tarde de verano superaburridas
llamamos a Mari Carmen para ir a su piscina.
Eso está hecho ya, veniros para acá!!
Cogimos el tirachinas y nos fuimos a nadar.
Nada más pasar el umbral de su puerta
resulta que las tres nos miramos boquiabiertas.
Mira qué brazos, mira qué músculos,
cómo se mueven, cómo se mueven.
Tiene brazos rollo Popeye,
míralo, a este maromo na detiene,
míralo, abrió la boca y to lo estropeó
cogí mi coche, y le dije adiós, yo le dije adios, le dije adios, le dije adios,
le dije adios
y cogió su moto y me siguió.
Ay mamá, me persigue un chulo,
socorro y es que a mí me persigue un chulo.
Ay mamá, me persigue un chulo,
Socorro y es que a mi me persigue un chulo.
De pronto comprendí que no podía fallar, y
es que ese maromo no dejaba de mirar.
María del Carmen, ¿quién es ese nene?
Ese es un amigo y ahora vienen otros siete.
Y se formó un revuelo… pues no dejaban de entrar,
llegaron los otros siete y no sabía a quién mirar.
Cogí las chanclas y mis gafas de sol
y me puse mi poquito de bronceador.
Tiene brazos rollo Popeye,
Míralo, a este maromo na detiene,
míralo abrió la boca y to lo estropeó,
cogí mi coche y le dije adiós,
yo le dije adios, le dije adios, le dije adios, le dije adios
y cogió su moto y me siguió.
Ay mamá, me persigue un chulo,
socorro es que a mí me persigue un chulo.
Ay mamá, me persigue un chulo,
Socorro y es que a mi me persigue un chulo…
Ай ана, сутенер мені қуып келеді
Көмектесіңдер, мені сутенер қуып жүр
Ай ана, сутенер мені қуып келеді
Көмектесіңдер, мені сутенер қуып жүр
Өте қызық жазғы түстен кейін
біз Мари Карменді бассейнге баруға шақырдық.
Бұл енді аяқталды, мұнда кел!!
Біз ротканы алып, суға түстік.
Есігіңнің табалдырығын аттағалы тұр
Сөйтсем, үшеуміз бір-бірімізді аңдып қалдық.
Қараңдаршы қандай қолдар, қараңдаршы қандай бұлшықеттер,
олар қалай қозғалады, қалай қозғалады
Оның Popeye айналмалы қолдары бар,
оған қараңыз, бұл жігіт тоқтамайды,
Қараңызшы, ол аузын ашып, бәрін бүлдірді
Көлігімді алып, қоштастым, Қоштастым, қоштастым.
Мен қоштастым
және ол мотоциклын алып, менің артымнан ерді.
О, анашым, мені сутенер қуып келеді,
көмектесіңіз және мені сутенер қуып бара жатыр.
О, анашым, мені сутенер қуып келеді,
Көмектесіңіз және мені сутенер қуып келеді.
Кенеттен мен сәтсіздікке ұшырай алмайтынымды түсіндім және
Әлгі жігіт қарауын тоқтатпады.
Мария дель Кармен, бұл сәби кім?
Бұл дос, енді жеті адам келеді.
Ал дүрбелең болды... өйткені олар кіре берді,
қалған жетеуі келді, мен кімге қарайтынымды білмедім.
Мен флипфлоп пен күннен қорғайтын көзілдірікті алдым
мен күн сәулесінен лосьонымды жағып алдым.
Оның Popeye айналмалы қолдары бар,
Қараңызшы, бұл жігіт тоқтамайды,
оған қарашы, ол аузын ашты және ол бәрін шатастырды,
Мен көлігімді алып, қоштастым
Қоштастым, қоштастым, Қоштастым, қоштастым
және ол мотоциклын алып, менің артымнан ерді.
О, анашым, мені сутенер қуып келеді,
Көмек, мені сутенер қуып жүр.
О, анашым, мені сутенер қуып келеді,
Көмектес, мені сутенер қуып жүр...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз