En Morgen I Amsterdam - Lars Lilholt, Lars Lilholt Band, Oh Land

Jeg så dig en morgen i Amsterdam

Foran en husbåd, en algegrøn pram

Skyggerne flakked', du bad om ild

Gådefuld, lattermild, farlig og vild

Og en blå mandolin fra en gul coffee-shop

Spilled' blues, da solen stod op

Der er et sekund, hvor alting ka' ske

Hvor tiden står stille, og vi skifter ham

Der' altid en bøn, en bøn man ka' be'

Den bad jeg den morgen i Amsterdam

Jeg bad om dit hjerte, bad om et hvæs

Bad om en sang, der ku' synge mig hæs

Bad om en stjernenat af Van Gogh

Vidste, af dig ka' jeg aldrig få nok

Og i min erindring om fremtiden står

Du' her stadig og sætter dit hår

Der er et sekund, hvor alting ka' ske

Hvor tiden står stille, og vi skifter ham

Der' altid en bøn, en bøn man ka' be'

Den bad jeg den morgen i Amsterdam

Der' altid en bøn, en bøn man ka' be'

Den bad jeg den morgen i Amsterdam

Бір күні таңертең Амстердамда сені көрдім

Үйдің алдында балдыр жасыл баржа

Көлеңкелер жыпылықтады ', от сұрадың

Жұмбақ, әзілқой, қауіпті және жабайы

Ал сары кофеханадан көк мандолин

Күн көтерілген сайын төгілді

Барлығы болуы мүмкін екінші бар

Уақыт тоқтаған жерде және біз оны өзгертеміз

Әрқашан дұға бар, сіз дұға ете алатын дұға

Мен оны сол күні таңертең Амстердамда сұрадым

Мен сенің жүрегіңді сұрадым, ысқырықты сұрадым

Мені қарлығып айтатын ән сұрады

Ван Гог жұлдызды түнді сұрады

Мен саған ешқашан тоймайтынымды білдім

Ал менің жадымда болашақ тұр

Сіз әлі осындасыз және шашыңызды жинап жатырсыз

Барлығы болуы мүмкін екінші бар

Уақыт тоқтаған жерде және біз оны өзгертеміз

Әрқашан дұға бар, сіз дұға ете алатын дұға

Мен оны сол күні таңертең Амстердамда сұрадым

Әрқашан дұға бар, сіз дұға ете алатын дұға

Мен оны сол күні таңертең Амстердамда сұрадым