Төменде әннің мәтіні берілген We Intertwine , суретші - Larkin Poe аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Larkin Poe
As the cold turns to frost and the day becomes lost in the dark
You hold me tight, hold me near, oh my dear your love is left a mark
Yeah, you’re leavin’a large mark across my whole heart
People puzzle and talk and wander and walk through their years
They say hello, say goodbye, search for someone to dry all their tears
Cause we all want the large marks, we all want the big sparks
And when my heart can beat no more, I hope I’d die for all the good that’s left
in this world
And when my body gives out I, I hope you find out just what this whole life was
for
You and me, us and we, her and I, and him and she
It’s a fact ain’t it true that love’s the finest thing around
Through all we say, all we do, we hope that it won’t let us down
We search our whole lives for the moment that it arrives
And underneath we all know we would die in the name of true love
After all the pain, the lies, the games, when push came to shove
We would pay any price, we would give our whole lives
And when my heart can beat no more, I hope I’d die for all the good that’s left
in this world
And when my body gives out I, I hope you find out just what this whole life was
for
You and me, us and we, her and I, and him and she
Yours and mine, thou and thine, and all the ways we intertwine
Ours and theirs, the dreams we share here and there and everywhere
Everywhere
Суық аязға айналып, күн қараңғыда жоғалады
Сіз мені қатты ұстаңыз, жанымда ұстаңыз, жаным, махаббатыңызда із қалды
Иә, сіз менің бүкіл жүрегімде үлкен із қалдырдыңыз
Адамдар жұмбақтасып, сөйлесіп, кезіп, жылдар бойы жүреді
Олар амандасады, қоштасады, көз жасын құрғататын біреуді іздейді
Барлығымыз үлкен белгілерді қалайтынымыз себебі бәріміз үлкен ұшқындарды үлкен ұшқын — | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Жүрегім соқпайтын болса, қалған жақсылық үшін өлемін деп үміттенемін
осы әлемде
Денем мені босатқанда, сіз бұл өмірдің не екенін білесіз деп үміттенемін
үшін
Сіз және мен, біз және біз, ол және мен, ол және ол
Махаббат айналадағы ең керемет нәрсе екені рас емес пе
Біздің айтқанымыздың барлығы біз м м тен айт дік
Біз барлық өмірімізді ол келген сәтте іздейміз
Шынайы махаббат үшін өлетінімізді бәріміз білеміз
Қанша азаптан кейін, өтірік, ойындар, итермелеуге
Біз кез келген бағаны төлейміз, барлық өмірімізді берер едік
Жүрегім соқпайтын болса, қалған жақсылық үшін өлемін деп үміттенемін
осы әлемде
Денем мені босатқанда, сіз бұл өмірдің не екенін білесіз деп үміттенемін
үшін
Сіз және мен, біз және біз, ол және мен, ол және ол
Сіздікі мен менікі, сіз бен сіздікі және біз тоғысқан барлық жолдар
Біздікі және олардың армандары, осында, сонда және барлық жерде бөлісеміз
Барлық жерде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз