Hurt Me - Lapsley
С переводом

Hurt Me - Lapsley

Альбом
Long Way Home
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
231460

Төменде әннің мәтіні берілген Hurt Me , суретші - Lapsley аудармасымен

Ән мәтіні Hurt Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hurt Me

Lapsley

Оригинальный текст

Can’t look at you the same way, anticipatin' heartbreak

And I know, and I know, and I know

I’m puttin' on a brave face to meet you in the same place

And I know, and I know, and I know

Gotta let my mind find another space

Cause I heard these scars never go away

And now I’m runnin' out of ways to numb the pain

So if you’re gonna hurt me

Why don’t you hurt me a little bit more?

Just dig a little deeper

Push a little harder than before

And I’m counting down the seconds that we have

I can see the end in sight, at last

So if you’re gonna hurt me

Why don’t you hurt me a little bit more?

Like breathing underwater, what’s the law and order?

I don’t know, I don’t know, I don’t know

You’re sitting in a corner, hiding 'til it’s over

And it shows, and it shows, and it shows

Buildin' up my walls just to tear them down

Tell me that it’s love, force me to drown

Buildin' up my walls just to tear them down

Tell me that it’s love

(And I thought you said you still loved me)

So if you’re gonna hurt me

Why don’t you hurt me a little bit more?

Just dig a little deeper

Push a little harder than before

And I’m counting down the seconds that we have

I can see the end in sight, at last

So if you’re gonna hurt me

Why don’t you hurt me a little bit more?

Never thought I would lose my grip

I always thought it was an adverse trip

Never thought it would hurt so much

Lost your way to another touch

And I thought you said you loved me

So if you’re gonna hurt me

Why don’t you hurt me a little bit more?

Just dig a little deeper

Push a little harder than before

And I’m counting down the seconds that we have

I can see the end in sight, at last

So if you’re gonna hurt me

Why don’t you hurt me a little bit more?

Перевод песни

Саған дәл солай қарай алмаймын, жүрек соғысын күтумен

Мен білемін, білемін және білемін

Мен сізді бір жерде кездестіру үшін батылдық танытып отырмын

Мен білемін, білемін және білемін

Менің ойыма басқа кеңістік табуға мүмкіндік беруім керек

Себебі бұл тыртықтар ешқашан кетпейтінін естідім

Енді менде ауырсынуды басудың жолдары жоқ

Сондықтан мені ренжітетін болсаңыз

Неге мені аздап ренжітпейсің?

Сәл тереңірек қазыңыз

Бұрынғыға қарағанда сәл қаттырақ  итеріңіз

Бізде бар секундтарды санап жатырмын

Ақырында, мен соңын көремін

Сондықтан мені ренжітетін болсаңыз

Неге мені аздап ренжітпейсің?

Су астында тыныс алу сияқты, заң мен тәртіп дегеніміз не?

Білмеймін, білмеймін, білмеймін

Сіз бір бұрышта отырсыз, біткенше тығылып отырсыз

Ол көрсетеді, көрсетеді және көрсетеді

Қабырғаларымды қирату үшін салып жатырмын

Маған бұл махаббат екенін айт, мені суға батуға мәжбүр ет

Қабырғаларымды қирату үшін салып жатырмын

Маған бұл махаббат екенін айтыңыз

(Мен сен мені әлі де жақсы көретініңді айттың деп ойладым)

Сондықтан мені ренжітетін болсаңыз

Неге мені аздап ренжітпейсің?

Сәл тереңірек қазыңыз

Бұрынғыға қарағанда сәл қаттырақ  итеріңіз

Бізде бар секундтарды санап жатырмын

Ақырында, мен соңын көремін

Сондықтан мені ренжітетін болсаңыз

Неге мені аздап ренжітпейсің?

Қолымды жоғалтамын деп ешқашан ойламаппын

Мен әрқашан бұл жаман сапар деп  ойладым

Бұл соншалықты ауырады деп ешқашан ойламаппын

Басқа жанасу мүмкіндігін жоғалтты

Мен сен мені сүйетініңді айттың деп ойладым

Сондықтан мені ренжітетін болсаңыз

Неге мені аздап ренжітпейсің?

Сәл тереңірек қазыңыз

Бұрынғыға қарағанда сәл қаттырақ  итеріңіз

Бізде бар секундтарды санап жатырмын

Ақырында, мен соңын көремін

Сондықтан мені ренжітетін болсаңыз

Неге мені аздап ренжітпейсің?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз