Restless - Langhorne Slim
С переводом

Restless - Langhorne Slim

Альбом
Langhorne Slim
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
137480

Төменде әннің мәтіні берілген Restless , суретші - Langhorne Slim аудармасымен

Ән мәтіні Restless "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Restless

Langhorne Slim

Оригинальный текст

I felt restless and I felt soft

Didn’t know anymore who I was rippin' off

The packed in picnic lacked seriously on food

Had more wine than I knew what with to do

I just don’t know what it is

I just don’t know what it is

To be free, to hold

And have somebody lean on me

Can blame it on your teachers

You can blame it on the weather

Blame it on how your mother

And father didn’t stick together

Someday, my friend

It’s gonna make sense in our heads

Can’t make up our mind

Till we wake up and make our bed, and

I just don’t know what it is

I just don’t know what it is

To be free, to hold

And have somebody lean on me

One day I felt so good nothin' could bring me down

And next mornin' I awoke, I was plastered to the ground

Whistle your favorite tune when it’s all said and done

If your maker don’t approve

At least you know you’ve had your fun, and

I just don’t know what it is

I just don’t know what it is

To be free, to hold and have somebody

To be free, to go out singin' in the rain

To be free, to believe completely in somebody

To be free, to let love win again

Перевод песни

Мен өзімді тынышсыз сезіндім және өзімді жұмсақ сезіндім

Кімді алдап жатқанымды енді білмедім

Пикникке толтырылған тамақ тамақ жетпеді

Не істерімді  білгенімнен  көп шарап ішкен

Мен оның не екенін білмеймін

Мен оның не екенін білмеймін

Еркін болу, ұстау

Маған біреу сүйенсін

Бұл үшін мұғалімдерді кінәлауға болады

Сіз оны ауа-райына  кінәлауға болады

Анаңның әрекетіне кінәлі

Ал әкесі бір-біріне қосылмады

Бір күні, досым

Бұл біздің басымызда мағыналы болады

Шешім жасай алмай жатырмыз

Біз оянып, төсегімізді жинағанша, және

Мен оның не екенін білмеймін

Мен оның не екенін білмеймін

Еркін болу, ұстау

Маған біреу сүйенсін

Бір күні өзімді жақсы сезіндім, мені ештеңе түсіре алмайды

Келесі күні таңертең мен ояндым, мені жерге сыланған

Барлығы айтылып, аяқталған кезде сүйікті әуеніңізді ысқыртыңыз

Егер өндіруші рұқсат етпесе

Кем дегенде, сіз көңілді болғаныңызды білесіз және

Мен оның не екенін білмеймін

Мен оның не екенін білмеймін

Еркін болу, қолында біреу болу

Еркін болу, жаңбырда ән айту

Азат болу, біреуге толық сену

ТЕГІН болу, махаббатты қайтадан жеңу үшін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз