Funny Feelin' (for Junior Kimbrough and Ted Hawkins) - Langhorne Slim

Meet me down in the city

I’m gonna have some fun

'nd if I had someone to love me

Then I’d have somebody to love

Well, I got my own new baby

'nd I know I ain’t the only one

But if you just say maybe

My lonely days would be done

Meet me down in the city

We could have some fun

'nd if I had someone to love me

Then I’d have somebody to love

Then I’d have somebody to love

I know you think I’m crazy

Well I can’t say that it ain’t true

But I got a funny feelin'

That you’re a little crazy too

The moon is shinin' pretty

My train rollin' round the bed

And if you let me love you

I’ll love you like we’ve never been

Meet me down in the city

We could have some fun

'nd if I had someone to love me

Then I’d have somebody to love

Then I’d have somebody to love

Then I’d have somebody

Мені қалада кездесіңіз

Мен біраз көңіл көтеремін

Егер менде мені жақсы көретін біреу болса

Сонда менің жақсы көретін адамым болады

Жарайды, мен өз баламды  таптым

Мен жалғыз емес екенімді білемін

Бірақ мүмкін десеңіз

Менің жалғыз күндерім орындалады

Мені қалада кездесіңіз

Біз біраз көңіл көтерер едік

Егер менде мені жақсы көретін біреу болса

Сонда менің жақсы көретін адамым болады

Сонда менің жақсы көретін адамым болады

Мені ақылсыз деп ойлайтыныңызды білемін

Бұл дұрыс емес деп айта алмаймын

Бірақ менде бір қызық сезім пайда болды

Сіз де аздап ақылсыз екенсіз

Ай әдемі жарқырап тұр

Пойызым төсек-орынға айналып барады

Ал егер сені жақсы көруіме рұқсат етсең

Мен сені ешқашан болмағандай жақсы көремін

Мені қалада кездесіңіз

Біз біраз көңіл көтерер едік

Егер менде мені жақсы көретін біреу болса

Сонда менің жақсы көретін адамым болады

Сонда менің жақсы көретін адамым болады

Сонда менде біреу болар еді