
Төменде әннің мәтіні берілген Labbra , суретші - Laneve аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Laneve
Siamo il vuoto che abbiamo intorno
Siamo il mondo, noi siamo il giorno
Se io parto, poi non non torno
Volto scarno, freddo sul mio corpo
Un tuo ricordo sul mio collo
Le tue labbra ciò che voglio
Oggi è nero, oggi crollo
Tu sei l’onda ed io lo scoglio
E ti ricordi ogni mio sogno
Oggi ancora me ne vergogno
Cigno nero dentro allo stagno
Che mi guarda con un gran ghigno
Del tuo sorriso non ero degno
Ci siamo amati sotto ad un castagno
Tu principessa ma senza regno
Poesia perduta dentro ad un bagno
Tu ragazzina troppo cresciuta
Metti il rossetto da lì seduta
Bevi un po' di alcol che poi ti aiuta
Una sigaretta e la tua schiena nuda
Carne cruda, in un letto muta
Con lo sguardo di una sconosciuta
Una canzone un po' troppo acuta
Il vinile gira, ripetuta
Un fiocco di neve ci tocca
Noi Apollo e Dafne, il tempo si blocca
Pelle di seta, Albicocca
L’amore sboccia, il cielo fiocca
Il vino da questo bicchiere trabocca
Rosso sulla tua bocca
E questi avvoltoi vogliono i sogni tuoi
Favole che io creai
Ma non mi impegnai / e finì nei guai
Mille messaggi che imbottigliai
Fissammo il vuoto e poi la baciai
Lei lo dipinse, la provocai
Poi mi innamorai
E scrissi di quella quattro emozioni che raccimolai
Lei aveva freddo ed io la rassicurai
Ma sono neve e la gelai
Poi lei scappò, io la lasciai, l’abbandonai, e nei problemi affondai
Sporcai i miei abiti bianchi
In mezzo a sti fanghi
In mezzo a sti banchi di nebbia
Con gli occhi stanchi
Per poi trovarti
E riabbracciarti
Senza scordarti
Per riaddormentarmi sopra i tuoi fianchi
Immagini serie, pericolanti
Immagina sere e nostri istanti
Così distanti ma ancora intatti
Un fiocco di neve ci tocca
Noi Apollo e Dafne, il tempo si blocca
Pelle di seta, Albicocca
L’amore sboccia, il cielo fiocca
Il vino da questo bicchiere trabocca
Rosso sulla tua bocca
Біз айналамыздағы бостамыз
Біз әлемміз, күнміз
Кетсем, қайтып келмеймін
Жүзі әлсіреп, денемде суық
Мойнымда сіз туралы естелік
Сенің еріндер мен қалаған нәрсе
Бүгін қара, бүгін құладым
Сен толқынсың, мен оны шайқаймын
Ал сен әр арманымды есіңе түсіресің
Бүгін мен одан әлі ұяламын
Қара аққу тоғанға кірді
Кім маған үлкен күлімсіреді
Мен сенің күлкіңе лайық емес едім
Біз каштан ағашының астында бір-бірімізді сүйдік
Сіз ханшайымсыз, бірақ патшалықсыз
Поэзия ваннада жоғалып кетті
Сен үлкен қызсың
Сол жерде отырып ерін далабы жағыңыз
Кішкене алкоголь ішіңіз, ол сізге көмектеседі
Темекі және сіздің жалаңаш арқаңыз
Тыныш төсекте шикі ет
Бейтаныс көзбен
Тым өткір ән
Винил айналады, қайталанады
Бізге қар ұшқыны тиіп жатыр
Біз Аполлос пен Дафна, уақыт қатып қалады
Жібек тері, өрік
Махаббат гүлдейді, аспан жарқырайды
Осы стақаннан шарап ағып жатыр
Аузыңызда қызыл
Бұл лашындар сіздің армандарыңызды қалайды
Мен жасаған ертегілер
Бірақ мен қоспадым бәлеге қоспадым
Мен толтырған мың хабарлама
Біз бос жерге қарадық, сосын мен оны сүйдім
Ол бояды, мен оны арандаттым
Содан мен ғашық болдым
Ал мен жинаған сол төрт сезім туралы жаздым
Ол суық болды, мен оны жұбаттым
Бірақ бұлар қар, мен қаттым
Содан кейін ол қашып кетті, мен оны тастап кеттім, мен оны тастадым, мен қиыншылықтарға тап болдым
Мен ақ киімімді ластадым
Мына лайдың ортасында
Осы тұман жағаларының ортасында
Шаршаған көздерімен
Сонда сені табу үшін
Және сені тағы да құшақтаймын
Сені ұмытпай
Қайтадан жамбаспен ұйықтау үшін
Ауыр, қауіпті суреттер
Кештер мен біздің сәттерімізді елестетіңіз
Сондықтан алыс, бірақ әлі де бұзылмаған
Бізге қар ұшқыны тиіп жатыр
Біз Аполлос пен Дафна, уақыт қатып қалады
Жібек тері, өрік
Махаббат гүлдейді, аспан жарқырайды
Осы стақаннан шарап ағып жатыр
Аузыңызда қызыл
Laneve • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз