New Joker - Ladyhawk
С переводом

New Joker - Ladyhawk

Альбом
Ladyhawk
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
317600

Төменде әннің мәтіні берілген New Joker , суретші - Ladyhawk аудармасымен

Ән мәтіні New Joker "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

New Joker

Ladyhawk

Оригинальный текст

Safe at home as the sun sets

Cry me a river

Or sing me a song

One about your life

Where nothing is sacrificed

I am a new man

Or no one at all

You and me, we’re the shortest answer

To my little question

I’m just hanging around

If I could be that young

How could I be that dumb?

The tears of a class clown

Oh yeah, they’re drowning the city

And build the shopping malls

And paint the parking stalls

And tie your hair back

In your work-stained overalls

I know I’ve done my part

I know these roads by heart

And I could close my eyes and find my way

I’d find my way (x2)

And I hope you figure out

That I was only joking

And in my car I ride the eastern hillside

Rollin' another and lightin' it up

'Cause it’s the only way

At least that’s what I say

I’m burning forever with the lights of the city

Sing that song about laying back and sprawling out

And give me something that I just can’t live without

For all the times I have tried by the water side

Just to close my eyes and find my way

Find my way (x3)

But you’ll never figure out

That I was only joking

Перевод песни

Күн батып бара жатқанда, үйде қауіпсіз

Маған өзенді жылап бер

Немесе маған ән  айтыңыз

Сіздің өміріңіз туралы бір

Еш нәрсе құрбандыққа шалынбайтын жерде

Мен жаңа адаммын

Немесе мүлдем ешкім

Сіз және мен, біз ең қысқа жауаппыз

Менің кішкентай сұрағыма

Мен жай ғана айналамын

Мен сондай жас болсам

Мен қалай сондай ақымақ боламын?

Клоунның көз жасы

Иә, олар қаланы суға батырып жатыр

Және сауда орталықтарын салу

Ал автотұрақтарды бояңыз

Және шашыңызды артқа байлаңыз

 Жұмыс бояулары бар комбинезондарда

Мен өз үлесімді  орындағанымды  білемін

Мен бұл жолдарды жүректен білемін

Мен көзімді жұмып, жолымды таба аламын

Мен өз жолымды табар едім (x2)

Сіз түсінесіз деп үміттенемін

Мен жай ғана қалжыңдадым

Ал көлігіммен шығыс тау баурайында  жүремін

Басқасын айналдырып, оны жарықтандырыңыз

Себебі бұл жалғыз жол

Кем дегенде                                                                                                                                                                                                                                           

Мен қаланың жарығымен мәңгілік жанып тұрамын

Артқа жату және жайылып кету туралы әнді айтыңыз

Және маған онсыз өмір сүре алмайтын нәрсе беріңіз

Мен әрқашан судың жағасында болдым

Көзімді жумып, жолымды  табу

Менің жолымды табыңыз (x3)

Бірақ сіз ешқашан түсінбейсіз

Мен жай ғана қалжыңдадым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз