My Old Jacknife - Ladyhawk

My old jacknife is always on me

And everytime they tie me up I cut myself loose, I cut myself loose

I walk alone, my hand upon it

And everytime I slash a tire I cut myself loose, I cut myself loose

Carve the name of someone else…

No one knows about me

No one knows about me

Always sharp and always ready

And everytime they tie me down I cut myself loose

I cut myself loose

I hide it away somewhere inside me

But if it gets too tight I cut myself loose

I cut myself loose

Carve the name of someone else…

No one cares about me

No one cares about me

Менің ескі пышақ әрқашан үстімде

Олар мені байлаған сайын, мен өзімді кесіп аламын, мен өзімді босатамын

Мен жалғыз жүремін, қолым оның үстінде

Мен доңғалақты кескен сайын, өзімді кесіп тастаймын, өзімді де босатамын

Басқа біреудің аты-жөні ...

Мен туралы ешкім білмейді

Мен туралы ешкім білмейді

Әрқашан өткір және әрқашан дайын

Олар мені байлаған сайын, мен өзімді босатып аламын

Мен өзімді босаттым

Мен оны ішімде бір жерге жасырамын

Бірақ                      өзімді   босатып  кесемін

Мен өзімді босаттым

Басқа біреудің аты-жөні ...

Мені ешкім ойламайды

Мені ешкім ойламайды