Төменде әннің мәтіні берілген God He Knows , суретші - Lady Saw аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lady Saw
Verse 1:
Dis ah man mussi come from mars.
Mi neva see nuttin look so good from far.
Woulda drive mi 4-runner an crash inna him car
If he have insurance just fi get a part.
Dis ah man justa turn on di heat.
Mek mi wet up mi clothes an weak inna mi knees.
Mi want him now that’s di way I feel
Flingy gimme all, no bargin, no deal.
(chorus)
Verse 2:
Bwoy ah look like a worker, look like a slappa.
Oh my God dis ah bwoy him ah dappa.
If him give mi di chance an him ride mi proper,
Mi put him inna mi will an just ease out mi mudda.
Oh my God, bless eyesight,
One man caan look so right.
All wey ah gwan mi haffi bruise him tonight,
If mi no get it free di wuk mi gwine buy.
(chorus)
Verse 3:
Look here now, mi body fulla cold bump.
If it cost mi, mi life mi must get some.
Like a big sound system, mi art it ah come.
But di first mon mi feel mi woulda run down.
If you’re not busy to ride dis Phillie
Please introduce mi to ole marse Charlie.
Right here now mi big bad an ready.
Dis yah girl here heavy so bringy come gimme.
(chorus)
>From top
1-аят:
Дис ah ман мусси Марстан келеді.
Ми Нева жаңғақтың алыстан жақсы көрінетінін көрді.
Мен 4-жүгірушіні апатқа ұшыраған көлігімен айдап келемін
Егер оның сақтандыру мүмкіндігі болса, онда жай ғана қатысады.
Ыстықты қосу керек.
Mek mi wet up mi киімді әлсіз inna mi lene .
Мен оны қазір қалаймын, өзімді солай сезінемін
Flingy маған бәрін беріңіз, баргин жоқ мәміле жоқ.
(хор)
2-аят:
Бвой, жұмысшыға ұқсайды, шапалақтай көрінеді.
О, құдайым, оны әу даппа.
Егер ол мені дұрыс айдауға мүмкіндік берсе,
Мен оны жай ғана жеңілдетемін.
О, Алла, көздің көруін нәсіп ет,
Бір адам өте дұрыс көрінеді.
Бүгін түнде бәрі оны көгертеді,
Егер мен болмасам, оны тегін алыңыз, мигвин сатып алыңыз.
(хор)
3-аят:
Міне, қазір қара, менің денем суық тиіп тұр.
Егер бұл миллиға тұрса, ми өмір ми алу керек.
Үлкен дыбыс жүйесі сияқты, мен оны да келемін.
Бірақ мен бірінші күні құлап қалатынымды сезіндім.
Егер сіз Phillie-ге міну мүмкін болмаса
Маған оле Марс Чарлиді таныстырыңыз.
Дәл қазір мен өте нашар және дайынмын.
Бұл қыз ауыр, сондықтан келіңіз, беріңізші.
(хор)
>Жоғарыдан
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз