Crazy Love - Lady Saw
С переводом

Crazy Love - Lady Saw

Альбом
My Way
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
283400

Төменде әннің мәтіні берілген Crazy Love , суретші - Lady Saw аудармасымен

Ән мәтіні Crazy Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Crazy Love

Lady Saw

Оригинальный текст

This love, is crazy

So u better not playing with me (ahaaaa)

My love is crazy,

my love is sick,

when u tell me you love me, you better not tell another chic

My love is crazy,

my love is sick,

when I say I love you baby you better not see other chics,

I am the type of woman who would love my man unconditionaly,

I would love you tell you beg me to stop because you

just can’t take no more,

I would love you tell you haft to ron to the other

room to sleep and nad because my love is toomuch for you,

and when I love you, you better not be taking me for

a fool because if you do baby somebody is gonna get hurt up in here

you see there is a thin line inbettween love and hate

an you don’t wanna know what it’s in between those lines.

ha!

My love is crazy, (aha)

my love is sick, (hmm)

when u tell me you love me,

you better not tell other chics (let me tell you something)

My love is crazy, (aha)

my love is sick, (so true)

when I say I love you baby you better not see other chics,

When you tell me you love me and I say I love u,

there are rules to abide by,

so don’t be brinning other women up in my house when I’m at work,

don’t be taking showers before you come from work,

tell your chics not to call my phone,

text my phone and talk foolishness to me,

'cause if they do, I’ll get so psyco up in here you

wont beleave I’m the same woman you been sleeping with

I can get things cranky up in here so bad you will

think that I’m a crack head,

My love is crazy, (it is)

my love is sick, (for sure)

when u tell me you love me, you better not be telling other chics

My love is crazy, (aha)

my love is sick, (hmm)

when I say I love you baby, you better not see other chics

You men, you don’t understand us women

you think we just getup and saw AND get crazy all by our selves

but what you don’t know is you’re the reason why there

are so many crazy women in this world,

for instans you say you love me and you gonna tell

10 other women you love them

now baby why I’m saying these things is because I forward

all your calls to my phone 'cause I’m crazy

so I know when Tanisha and you went to the same restaurant

that you took me and I keep your car that night,

you thought it was someone keep your car by mistake,

it was me, I went back to bed and I pretend as if I was there

sleeping I wasn’t gone, cause I’m crazy

The other chic that you pic the other day and you asked

her for her address, I got her too 'cause as I say

I got all your information from your phone that’s forward

to mine, so when you ready to go see her back you tell

me so I could sili slap you and her

My love is crazy,

my love is sick,

when u tell me you love me, you better not telling other chics

My love is crazy,

my love is sick,

when I say I love you baby you better not see other chics

Перевод песни

Бұл махаббат ақылсыз

Менімен ойнамағаныңыз жөн (ахаааа)

Менің махаббатым жынды ,

менің махаббатым ауырады,

сен мені жақсы көретініңді айтсаң, басқа шикті айтпаған жөн

Менің махаббатым жынды ,

менің махаббатым ауырады,

Мен сені жақсы көремін десем, басқа шиктерді көрмегеніңіз жөн,

Мен өз ерімді сөзсіз сүйетін әйел түрім       

Тоқтауымды өтінетінін айтқаныңызды жақсы көремін, өйткені сіз

бұдан әрі шыдай алмаймын,

Мен саған саған саған саған саған саған көгершінді басқаларға жіберемін

ұйықтауға және ұйықтауға бөлме, өйткені менің махаббатым сен үшін                                            

ал мен сені сүйгенімде, мені қабылдамағаның дұрыс

ақымақ, өйткені егер сен сәби жасасаң, мұнда біреу ренжіп қалады

махаббат пен жек көрудің арасында жіңішке сызық бар екенін көресіз

Сіз бұл сызықтардың арасында не екенін білгіңіз келмейді.

ха!

Менің махаббатым  ақылсыз, (аха)

менің махаббатым ауырды, (хм)

сен мені сүйетініңді айтқан кезде,

басқа шиктерге айтпағаныңыз жөн (саған бірдеңе айтайын)

Менің махаббатым  ақылсыз, (аха)

менің махаббатым ауырып          шын    

Мен сені жақсы көремін десем, басқа шиктерді көрмегеніңіз жөн,

Сен мені жақсы көретініңді айтсаң, мен сені сүйемін десең,

ұстанатын ережелер бар,

Сонымен, мен жұмыста болған кезде, менің үйімде басқа әйелдерді бринзлей етпеңіз,

жұмыстан келгенге дейін душ қабылдамаңыз,

Телефоныма қоңырау шалмаңыз,

телефоныма  хабарласып     маған  ақымақ                                               |

'себебі, егер олар солай етсе, мен сізді осы жерде қатты қинаймын

Сенбеймін, мен сізбен бірге жатқан әйелмін

Мен бұдан былай, мен сіздер қалаймын

Мен  жарық бастымын деп ойла,

Менің махаббатым ақылсыз,

менің махаббатым ауырады,

Сіз мені жақсы көретініңізді айтқан кезде, басқа шиктерге айтпағаныңыз жөн

Менің махаббатым  ақылсыз, (аха)

менің махаббатым ауырды, (хм)

Мен сені жақсы көремін десем, басқа шиктерді көрмегеніңіз жөн

Еркектер, біз әйелдерді түсінбейсіңдер

Сіз біз өзімізді көріп, көріп, бәрімізді білеміз деп ойлайсыз

бірақ сіз ол жерде болу себебіңіз екенін білмейсіз

Бұл әлемде ақылсыз әйелдер көп,

Сіз мені жақсы көретініңізді біраз уақыттан кейін айтасыз және айтасыз

Сіз оларды жақсы көретін тағы 10 әйел

Енді, балам, мен бұларды неліктен айтып отырмын, себебі мен алға қараймын

телефоныма барлық қоңырауларыңыз, себебі мен есінен танып қалдым

Сондықтан мен Таниша мен сіз сол мейрамханаға барған кезде білемін

Сіз мені алып кеткеніңізді, мен сіздің көлігіңізді сол түні ұстағанымды,

Сіз бұл сіздің көлігіңізді қателескен адам деп ойладыңыз деп ойладыңыз,

Мен болды, мен төсекке оралдым, мен сол жерде болсамдай сезінемін

ұйықтап жатқанда мен кеткен жоқпын, себебі мен жындымын

Сіз өткен күні суретке түсірген және сіз сұраған басқа шик

оның мекен-жайы үшін, мен оны да алдым, себебі, мен айтамын

Мен барлық ақпаратты телефоныңыздан алдым

Менікі, сондықтан қайтып баруға  дайын қашан айтыңыз

Мен сені де, оны да шапалақтай аламын

Менің махаббатым жынды ,

менің махаббатым ауырады,

Сіз мені жақсы көретініңізді айтқан кезде, басқа шиктерге айтпағаныңыз жөн

Менің махаббатым жынды ,

менің махаббатым ауырады,

Мен сені жақсы көремін десем, басқа шиктерді көрмегеніңіз жөн

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз