Nothin' Like The First Time - Lady A
С переводом

Nothin' Like The First Time - Lady A

Альбом
Golden
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
225340

Төменде әннің мәтіні берілген Nothin' Like The First Time , суретші - Lady A аудармасымен

Ән мәтіні Nothin' Like The First Time "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nothin' Like The First Time

Lady A

Оригинальный текст

Last time I saw you I was fueling up

At our old favorite coffee shop

Then you walked up

I tried to hide behind my cup

When you said, «How you’ve been doing?»

I gave you the typical line

I’ve been fine

But I was lying, and dying, yeah

I was a kid in love

You rocked me then and it still does, 'cause…

Ain’t nothin' like the first time

Nothin' like the first smile

Looking at you, seeing forever

Keeps me going till the last mile

And I held on like crazy

Until our goodbye, baby

And I still miss you lately

Ain’t nothin' like the first time

Nothin' like the first time, yeah

I remember you stole my breath

Underneath the stadium steps

Now I’m walking 'round the block

Ten years later, knock knock knock

Knocking on these memories

Flooding back of you and me

When love was free

We were shining, flying

Yeah, I didn’t understand

I had you right there in my hands

Ain’t nothin' like the first time

Nothin' like the first smile

Looking at you, seeing forever

Keeps me going till the last mile

And I held on like crazy

Until our goodbye, baby

And I still miss you lately

Ain’t nothin' like the first time

First time

Never get it back again

But I still remember when

First time

First time

There’s a magic in the way

You will always stay

Yeah

Oh-oh-oh

Ain’t nothin' like the first time

Nothin' like the first smile

Looking at you, seeing forever

Keeps me going till the last mile

And I held on like crazy

Until our goodbye, baby

And I still miss you lately

Ain’t nothin' like the first time

There’s a magic in the way

You will always stay

There’s a magic in the way

You will always stay

Перевод песни

Сізді соңғы рет көргенде  жүйреніп кеттім

Біздің ескі сүйікті кофеханада

Сосын сен жоғары көтерілдің

Мен кесемнің артына  тығылуға  әрекет жасадым

Сіз: «Жағдайыңыз қалай?» деген кезде.

Мен  сізге әдеттегі жолды бердім

Мен жақсы болдым

Бірақ мен өтірік айтып, өліп бара жаттым, иә

Мен ғашық бала болдым

Сіз мені таң қалдырдыңыз және ол әлі де солай, өйткені...

Бірінші реттегідей емес

Бірінші күлімсіреу сияқты ештеңе жоқ

Саған қарап, мәңгілік көру

Мені соңғы миляға дейін жалғастырады

Мен жынды сияқты ұстадым

Біз қоштасқанша, балақай

Мен соңғы уақытта сені әлі сағынып жүрмін

Бірінші реттегідей емес

Бірінші рет сияқты емес, иә

Менің тынысымды ұрлағаныңыз есімде

Стадион баспалдақтары астында

Қазір мен блокты айналып жүрмін

Он жыл өткен соң, қағып-қағып

Бұл естеліктерді қағу

Сіз бен мені су басып қалды

Махаббат еркін болған кезде

Біз жарқырап, ұшатынбыз

Иә, түсінбедім

Мен сені қолымда ұстадым

Бірінші реттегідей емес

Бірінші күлімсіреу сияқты ештеңе жоқ

Саған қарап, мәңгілік көру

Мені соңғы миляға дейін жалғастырады

Мен жынды сияқты ұстадым

Біз қоштасқанша, балақай

Мен соңғы уақытта сені әлі сағынып жүрмін

Бірінші реттегідей емес

Бірінші рет

Оны ешқашан қайта қайтармаңыз

Бірақ қашан екені әлі есімде

Бірінші рет

Бірінші рет

Жолда бір сиқыр бар

Сіз әрқашан қаласыз

Иә

О-о-о

Бірінші реттегідей емес

Бірінші күлімсіреу сияқты ештеңе жоқ

Саған қарап, мәңгілік көру

Мені соңғы миляға дейін жалғастырады

Мен жынды сияқты ұстадым

Біз қоштасқанша, балақай

Мен соңғы уақытта сені әлі сағынып жүрмін

Бірінші реттегідей емес

Жолда бір сиқыр бар

Сіз әрқашан қаласыз

Жолда бір сиқыр бар

Сіз әрқашан қаласыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз