Goodbye Town - Lady A

Right there’s the high school where we met

We’d sneak out back for a couple of kisses and a cigarette

And that parking lot was our first date

And her momma slammed the door

When I dropped her off too late

She’s gone

Chasing that highway wind

She’s gone

She ain’t coming back again

This ain’t nothing

Nothing but a goodbye town

These streets are only bringing me down

Gotta find a way to finally get out

Out of this goodbye town

We sat down on those courthouse steps

Fourth of July, those fireworks over our heads

And they’d ring the bells of that little church

No there ain’t nowhere I can look that doesn’t hurt

She’s gone

But I still feel her on my skin

She’s gone

But she ain’t coming back again

This ain’t nothing

Nothing but a goodbye town

These streets are only bringing me down

Gotta find a way to finally get out

Out of this goodbye town

I can’t erase the memories

And I can’t burn the whole place down

No this ain’t nothing

Nothing but a goodbye town

To hell if I’m sticking around

Gotta find a way to finally get out

Out of this goodbye town (Oh, yeah)

Out of this goodbye town

I’m out of this town

So out of this town

Oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh

You’ll be just a memory in the back of my mind

You’ll be just a memory, yeah

Oh, somewhere in the back of my mind

In the back of my mind, yeah

Oh, one day you’re gonna look back at what we had

You’re gonna think of me

You’re gonna think of me

When I’m long gone

I’ll be long gone

Дәл сол жерде біз кездескен орта мектеп 

Біз бір-екі сүйіп        шылым алмақшы болатынбыз

Ал бұл тұрақ біздің алғашқы кездесуіміз еді

Ал анасы есікті тарс жауып алды

Мен оны тым кеш тастап кеткенімде

Ол кетті

Сол тас жол желін қуып

Ол кетті

Ол енді қайтып келмейді

Бұл ештеңе емес

Қоштасатын қаладан басқа ештеңе жоқ

Бұл көшелер мені тек төмен түсіреді

Ақырында шығудың  жолын  табу керек

Бұл қоштасу қаласынан

Біз сот баспалдақтарына отырдық

Төртінші шілде, біздің басымыздың үстіндегі отшашулар

Олар сол кішкентай шіркеудің қоңырауларын соғады

Жоқ, мен ауырмайтын жер жоқ

Ол кетті

Бірақ мен оны әлі де терімде сезінемін

Ол кетті

Бірақ ол енді қайтып келмейді

Бұл ештеңе емес

Қоштасатын қаладан басқа ештеңе жоқ

Бұл көшелер мені тек төмен түсіреді

Ақырында шығудың  жолын  табу керек

Бұл қоштасу қаласынан

Мен естеліктерді өшіре алмаймын

Мен барлық жерді өртеп жібере алмаймын

Жоқ бұл ештеңе емес

Қоштасатын қаладан басқа ештеңе жоқ

Тұрып қалсам, тозаққа

Ақырында шығудың  жолын  табу керек

Бұл қоштасу қаласынан (О, иә)

Бұл қоштасу қаласынан

Мен осы қаланың сыртындамын

Сондықтан осы қаладан шығыңыз

Ой-ой-ой-ой

Ой-ой-ой-ой

Ой-ой-ой-ой

Ой-ой-ой-ой

Сіз менің жадымдағы естелік болып қаласыз

Сіз жай ғана естелік боласыз, иә

О, менің ойымның бір жерінде

Менің ойымда, иә

О, бір күні сіз бізде болған нәрсеге қайта қарайсыз

Сіз мені ойлайсыз

Сіз мені ойлайсыз

Мен көптен кеткенде

Мен көптен кетемін