Төменде әннің мәтіні берілген Home Is Where The Heart Is , суретші - Lady A аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lady A
I felt I was spinning my wheels
Before too long, the road was calling
I packed everything I own
So sure that I was leaving this small town life behind for good
And not a single tear was falling
It took leaving for me to understand
Sometimes your dreams just aren’t what life has planned
Mama said, «Home is where the heart is»
When I left that town
I made it all the way to West Virginia
And that’s where my heart found
Exactly where I’m supposed to be
It didn’t take much time
It’s just south of the Mason Dixon line
It’s just south of the Mason Dixon line
I worked third shift at an all night diner
Only stayed to save a little money for
Enough gas to make it to the east coast
That’s when I saw the brightest pair of
Deep blue eyes walking straight into my life
And every night, we talked till it became so clear
And I could feel those dreams inside shifting gears
Because love brought me here
Mama said, «Home is where the heart is»
When I left that town
I made it all the way to West Virginia
And that’s where my heart found
Exactly where I’m supposed to be
It didn’t take much time
It’s just south of the Mason Dixon line
It’s just south of the Mason Dixon line
And I’m standing in my veil, about to say «I do»
As mama smiles with tear drops in her eyes
And then I realize there’s something mama always knew
Love is what I really left to find
She said, «Home is where the heart is»
When I left that town
I made it all the way to West Virginia
And that’s where my heart found
Exactly where I’m supposed to be
It didn’t take much time
It’s just south of the Mason Dixon line
It’s just south of the Mason Dixon line
Mama said, «Home is where the heart is»
(It's just south of the Mason Dixon line)
Mama said, «Home is where the heart is»
(It's just south of the Mason Dixon line)
Line
Мен дөңгелектерімді айналдырып жатқанымды сезіндім
Көп ұзамай жол шақырды
Мен өзім бар нәрсені жинадым
Мен бұл шағын қала өмірін біржола артта қалдырғаныма сенімдімін
Бірде-бір жас аққан жоқ
Түсінуім |
Кейде сіздің армандарыңыз өмір жоспарлағандай болмайды
Анам: «Үй жүрек бар жерде»
Мен ол қаладан кеткен кезде
Мен мұны Батыс Вирджинияға апардым
Менің жүрегім осы жерден табылды
Дәл мен болуым керек жерде
Бұл көп уақытты қажет етпеді
Ол Мейсон Диксон сызығының оңтүстігінде
Ол Мейсон Диксон сызығының оңтүстігінде
Мен түнгі асханада үшінші ауысымда жұмыс істедім
Аздаған ақша үнемдеу үшін ғана қалдым
Шығыс жағалауға жетуге жеткілікті газ
Сол кезде мен ең жарқын жұбын көрдім
Қою көк көздер менің өміріме тіке кіріп келеді
Әр түнде біз анық болғанша сөйледік
Мен бұл армандарды берілістерді ауыстырған кезде сезетінмін
Себебі махаббат мені осында әкелді
Анам: «Үй жүрек бар жерде»
Мен ол қаладан кеткен кезде
Мен мұны Батыс Вирджинияға апардым
Менің жүрегім осы жерден табылды
Дәл мен болуым керек жерде
Бұл көп уақытты қажет етпеді
Ол Мейсон Диксон сызығының оңтүстігінде
Ол Мейсон Диксон сызығының оңтүстігінде
Мен өз бетімде тұрып, «Мен боламын» деп айтамын
Анам көзінен жас тамшылап жымиды
Сонда мен анам әрқашан білетін бір нәрсе бар екенін түсіндім
Сүйіспеншілік - бұл мен табу үшін қалдырған нәрсе
Ол: «Үй жүрек бар жерде» деді.
Мен ол қаладан кеткен кезде
Мен мұны Батыс Вирджинияға апардым
Менің жүрегім осы жерден табылды
Дәл мен болуым керек жерде
Бұл көп уақытты қажет етпеді
Ол Мейсон Диксон сызығының оңтүстігінде
Ол Мейсон Диксон сызығының оңтүстігінде
Анам: «Үй жүрек бар жерде»
(Бұл Мейсон Диксон сызығының оңтүстігінде)
Анам: «Үй жүрек бар жерде»
(Бұл Мейсон Диксон сызығының оңтүстігінде)
Түзу
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз