Damn You Seventeen - Lady A

I still smell the smoke, I still taste the Crown

I still feel the vinyl of the backseat

With the windows halfway down

Yeah, I still hear «Pour Some Sugar on Me» in the tape deck

With both of us singing along

And I still hear me saying, «Baby, not yet, not yet»

We talk about our memory

Damn girl, you put a few on me, on me

Life pulled out like a limo onto the highway after the prom

Time ran down like a scoreboard on the last Hail Mary bomb

And my heart’s still stuck at a stoplight

With you sitting there next to me

And the red light won’t turn green

Yeah, it won’t turn green

Damn you, seventeen

Damn you, seventeen

I still smell your hair, I still taste the salt

Mixed with the cherry on your lips

Afraid your momma might come home

I still see all of your vintage rock and roll t-shirts

Hanging on your closet door

Back when we really didn’t know what we were

Who we were

We talk about our heartache

I’m still wearing out the replay, the replay

Life pulled out like a limo onto the highway after the prom

Time ran down like a scoreboard on the last Hail Mary bomb

And my heart’s still stuck at a stoplight

With you sitting there next to me

And the red light won’t turn green

Yeah, it won’t turn green

Damn you, seventeen

Damn you, seventeen

Well, I wanna call

But I bet your number’s changed a couple times

A couple towns ago, but I can’t let you go

Life pulled out like a limo onto the highway after the prom

Time ran down like a scoreboard on the last Hail Mary bomb

And my heart’s still stuck at a stoplight

With you sitting there next to me

And the red light won’t turn green

No, it won’t turn green

Damn you, seventeen

Damn you, seventeen (Oh)

Damn you, seventeen

My heart’s still stuck at a stoplight

With you sitting there next to me (Oh)

And I wanna call ya

Ooh, oh

Damn you, seventeen

Oh, whoa

Мен әлі күнге дейін түтіннің иісін сеземін, Тәжін дәмін татамын

Мен әлі де артқы жағындағы винилді сезінемін

Терезелері жартылай төмен

Иә, таспадағы  «Үстіме қант құйыңыз»             әлі                                                                                                                                 |

Екеуімізбен бірге ән айтамыз

«Балам, әлі жоқ, әлі жоқ» дегенді әлі де естіп жүрмін.

Біз есте сақтауымыз туралы айтамыз

Қарғыс атқыр қыз, сен маған, маған біраз қойды

Бітіру кешінен кейін өмір лимузин сияқты тас жолға шықты

Уақыт соңғы Hail Mary бомбасының таблосындай бәсеңдеді

Жүрегім әлі де бағдаршамда тұр

Сіз менің қасымда отырсыз

Ал қызыл шам жасыл жанбайды

Иә, ол жасыл болмайды

Қарғыс атсын, он жеті

Қарғыс атсын, он жеті

Мен                  әзірге                                                                 сенің                   сен             сенdin сенің шашыңның иісін,  тұзының  дәмін  әлі                                                                        сенің                    әлi сенің шашыңның |

Ерніңіздегі шиемен араласқан

Анаң үйге келе ме деп қорқасың

Мен сеннің винтажды рок-н-ролл футболкаларыңды             әзірге  көремін

Шкафтың есігінде  ілулі

Біз өзіміздің кім екенімізді білмеген кезімізде

Біз кім едік

Біз жүрегіміздегі қайғы туралы айтамыз

Мен қайталауды, қайталауды әлі шаршадым

Бітіру кешінен кейін өмір лимузин сияқты тас жолға шықты

Уақыт соңғы Hail Mary бомбасының таблосындай бәсеңдеді

Жүрегім әлі де бағдаршамда тұр

Сіз менің қасымда отырсыз

Ал қызыл шам жасыл жанбайды

Иә, ол жасыл болмайды

Қарғыс атсын, он жеті

Қарғыс атсын, он жеті

Қоңырау шалғым келеді

Бірақ сіздің нөміріңіз бірнеше рет өзгергеніне бәс тігемін

Бірнеше қала бұрын болды, бірақ мен сені жібере алмаймын

Бітіру кешінен кейін өмір лимузин сияқты тас жолға шықты

Уақыт соңғы Hail Mary бомбасының таблосындай бәсеңдеді

Жүрегім әлі де бағдаршамда тұр

Сіз менің қасымда отырсыз

Ал қызыл шам жасыл жанбайды

Жоқ, ол жасыл болмайды

Қарғыс атсын, он жеті

Қарғыс атсын, он жеті (О)

Қарғыс атсын, он жеті

Жүрегім әлі де бағдаршамда тұр

Сіз менің қасымда отырсыз (О)

Мен саған қоңырау шалғым келеді

Ой, ой

Қарғыс атсын, он жеті

Ой, ау